Le psychanalyste jungien, d'origine québécoise, traite cette fois d'un sujet qui lui tient particulièrement à coeur. Il est, dit-il, d'une importance primordiale. Cette conférence fut donnée le 19 novembre 1997. "Bienvenus", déclare-t-il "aux dévoués, aux complaisants, aux timides, à ceux et celles qui veulent plaire aux autres". Il parle donc des personnes qui s'adaptent à leur entourage, qui sont courtoises et dévouées mais qui enfouissent au fond d'elles-mêmes une vie cachée, une ombre. Leur attitude a besoin de compensation qui peut se manifester par la prise d'alcool, le besoin de cigarettes ou l'abus sexuel. JMV.