C'est avec "The Son of the Wolf", son premier vrai roman, que Jack London pénètre réellement le monde de la littérature américaine. Publié en 1900, ce récit s'inscrit dans la lignée des romans populaires des Etats-Unis. C'est l'histoire aventurière de Scot Makensie, héros solitaire, qui traverse les terres inconnues des grands espaces américains où il rencontre les Sticks, tribu indienne... Georges Béjean lit ces aventures avec une majesté propice à traduire l'épopée du personnage. JMV.