Après avoir traité de la relation entre un enfant et son jeune frère adopté (voir HA6602), Anne Bragance nous emmène au Sénégal par le récit de Blaise Massamba Diouf, ancien tirailleur qui s'est battu pour la France durant la guerre 40-45. L'homme, d'abord profondément respectueux de la culture du colonisateur, s'interroge sur son passé, et en particulier sur celui des membres de sa famille, griots de père en fils. Mais, aujourd'hui, il a le coeur gros: en dépit de ses efforts, sa Coumba Diallo ne se laisse pas "enceinter", le ventre de sa chérie noire refuse de porter fruit. Est-il donc condamné à demeurer un "écourté", un homme sans postérité? Non pas. Car l'océan complice poussera un jour vers le rivage une calebasse qui contient l'enfant tant désiré... Publié chez Stock en 1998. JMV.