"Moi Massa Makan Diabaté, je me définis comme une chauve-souris. J'ai un bec, je ne suis pas un oiseau ; j'ai des ailes, je ne suis pas un oiseau... J'ai la tête en bas comme la chauve-souris, c'est-à-dire que je ne peux pas me classer. Je ne peux pas me définir par rapport à l'Afrique, de même que je ne peux pas me définir par rapport à l'Occident. Je suis riche de cette double appartenance." Massa Makan est de tradition griot de Kita (Mali), né le 12 juin 1938. Dès son adolescense il fut confié à des parents adoptifs coloniaux qui l'envoyèrent en Europe pour étudier. Double filiation culturelle donc, que reflète son oeuvre d'écrivain. Celui-ci a publié des poèmes, quatre romans, un récit et également 3 pièces de théâtre.