Malgré les apparences, ce livre n'est pas un guide de voyage. Il pourrait peut-être l'être pour un amateur de voyages absurdes, car il y a quelque chose d'absurde dans cette histoire. La recherche d'un ami disparu comme la course après une ombre appartenant au passé et qui est hypothétique dans cette Inde surtout connue à travers des hôpitaux, des gares, des chambres d'hôtel... Sait-on toujours qui on cherche ? Peut-être soi-même ou une partie de soi ? On se souviendra du film qu'Alain Corneau a tiré de ce magnifique texte.