L'origine des Contes des mille et une nuits remonte probablement à la Perse. Les premières traces remontent au Xème siècle. L'extention du monde arabe a permis la propension de ces contes et c'est en 1704 que les premières traductions françaises révélèrent ces récits au monde occidental. Aujourd'hui, plusieurs de ces contes sont racontés aux enfants. Mais il en est d'autres, moins "chastes" bien qu'aussi héroïques, moins connus du grand public pour des raisons évidentes liéesau puritanisme de notre civilisation. En voici quatre, lus par cinq comédiens, qui témoignent de l'érotisme de la tradition orientale. Le libertinage des récits ainsi que les détails liés aux choses du sexe pourraient heurter certaines sensibilités. JMV.