"Un coeur simple" se situe dans la Normandie chère à Flaubert et conte l'histoire d'une vieille servante, Félicie, fille de campagne, dévote et mystique, dévouée et humble ; ses déboires l'amènent à confondre le Saint-Esprit et le perroquet empaillé. "La Légende de Saint Julien l'hospitalier" nous entraîne vers l'irréel de l'imagerie médiévale, dans laquelle se mêlent la férocité, l'amour et la pureté. "Hérodias" est une réminiscence barbare dans la Palestine au temps d'Hérode sous l'occupation romaine, où la voluptueuse Salomé réclamera la tête de Saint Jean-Baptiste.