BABAR THE ELEPHANT / MOTHER GOOSE SUITE
Francis POULENC & Maurice RAVEL
- Ref. LZ8450
- KOCH INTERNATIONAL CLASSICS, 1996.
Voici, présenté en anglais, les deux oeuvres musicales françaises écrites, par les compositeurs, pour les enfants. La musique a, bien sûr, une place importante mais les compositions, conçues comme des contes - puisés d'ailleurs dans la littérature pour enfants - appellent à une présentation orale, une manière pour le jeune auditeur de pénétrer progressivement la musique. Les textes anglais sont facilement accessibles aux enfants francophones qui ont une première approche de l'anglais. C'est, pour ces enfants, une manière vivante d'intégrer cette langue. JMV***
Interprètes
- Francis POULENC : Compositeur
- Maurice RAVEL : Compositeur
- Jean de BRUNHOFF : Texte
- Jean FRANÇAIX : Orchestrateur
- Nelly RIEU : Traduction
- Meryl STREEP : Narrateur (trice)
- JoAnn FALLETTA : Chef d'orchestre
- NEW ZEALAND SYMPHONY ORCHESTRA : Orchestre symphonique
- Mona et Renée GOLABEK : Piano
- Lee COHEN : Texte
- Charles PERRAULT : Texte
- Madame d' AULNOY : Texte
- Jeanne-Marie LEPRINCE de BEAUMONT : Texte
- Martha Ellen WIHNYK : Traduction
Pistes
- 1 BABAR THE ELEPHANT
- 2 MOTHER GOOSE SUITE: Sleeping Beauty
- 3 Tom Thumb
- 4 Empress of the Pagodes
- 5 Beauty and the Beast
- 6 The Fairy Garden
- 7 Sleeping Beauty
- 8 Tom Thumb
- 9 Empress of the Pagodes
- 10 Beauty and the Beast
- 11 The Fairy Garden