Recherche en cours...
Partager
BABE, LE COCHON DEVENU BERGER
Dick KING-SMITH
- Ref. LE4782
- GALLIMARD, 1986. Enregistrement 1996.
Le roman de l'anglais Dick King-Smith fut publié en 1983. Prix de la littérature de jeunesse. Trois ans plus tard, Gallimard le publia en français traduit par Anne Blanchet, la présente version. Voici l'histoire: Le fermier A. Hogget, en gagnant un petit cochon dans une foire, ne se doutait pas qu'il s'agissait d'un cochon exceptionnel. A peine arrivé à la ferme, le jeune animal, nommé Babe, fait la connaissance de Ficelle une chienne de berger qui l'adopte. Babe se fait des amis dans la basse-cour, mais c'est surtout la manière dont Ficelle s'occupe des moutons qui éveille sa curiosité... Le média contient le livre et la version sonore. Celle-ci est lue avec expression, dialogues entre les personnages et bruitages. Voir aussi la version film de Chris Noonan aux VB0085 et VB0086. JMV****
Interprètes
- Dick KING-SMITH : Auteur d'une oeuvre littéraire
- Jean-Claude DREYFUS : Narrateur (trice)
- Hélène VAUQUOIS : Narrateur (trice)
- Patrice GOMIS : Auteur de la musique
- Joël FOULON : Réalisateur & réalisatrice
- Anne BLANCHET : Traducteur
- Mary RAYNER : Illustrateur-dessinateur
Pistes
- 1 Devinez mon poids
- 2 Alors, ça te plaît?
- 3 Pourquoi pas moi?
- 4 Tu es un bon p'tit gars!
- 5 Crie plus fort, petit!
- 6 C'est bien, cochon
- 7 C'est quoi un concours?
- 8 Pauvre Mêê!
- 9 Et si c'était Babe?
- 10 Apprends-le par coeur
- 11 Le grand jour
- 12 Ça ira!