Traduit de l'allemand, voici la délicieuse histoire d'amitié d'un vieux pêcheur et d'une baleine. Il faut d'abord souligner la très belle présentation du conte: le livre, illustré de splendides dessins, contient le récit de l'histoire que l'on retrouve racontée sur la cassette par le groupe Cric Crac Compagnie. Ce trio arrose le récit de musiques instrumentales et de chansons inspirées du folklore breton. Les instruments sont le fruit de la création du groupe; nous y découvrons le cyclo-lyre, l'aquaviole, les spires bourdonnantes et autres vielle à roue et baignoire à ressorts. Le média est une co-édition de Casterman, pour le livre, et d'Auvidis, pour la cassette sonore. JMV****