Partager
C'EST CHOUETTE LA VIE (CHANSONS DES ENF. DES QUARTIERS NORD)
ATELIER DU COLLEGE ALBERT CAMUS
- Ref. LI0621
- ENFANCE ET MUSIQUE, 1994.
C'est évidemment un petit bonheur que la réédition en un CD des 2 LP produits par les Ateliers du Collège Albert Camus de Marseille (voir LA9024 et LA0581). Chansons écrites par les enfants d'immigrés dans le cadre des ateliers musicaux de l'école animés par quantité de musiciens professionnels français, elles expriment la vie quotienne de ces pré-adolescents, leurs rêves, leur culture. C'est avec leurs mots qu'ils ont écrit les chansons et les musiciens qui les accompagnent ont harmonisé en couleurs sonores multiples la réalité de ces mômes. Cela traduit une intensité du réel, avec des pointes d'émotions communiquant l'acceptation et l'intégration de l'autre. Aujourd'hui, ces mômes sont adultes mais leurs messages nous parlent au coeur avec une vibrante actualité. Indispensable! JMV****
Interprètes
- ÉLÈVES DU COLLÈGE A. CAMUS DE MARSEILLE : Parolier, Interprète
- Daniel BEAUME : Arrangeur, Claviers, Réalisateur & réalisatrice, Direction artistique, Parolier, Auteur de la musique, Guitare, Accordéon
- Annie BELLATORRE : Réalisateur & réalisatrice, Parolier
- Maryse ETIENNE : Parolier
- Xavière PANTALACCI : Parolier
- Bernard ABEILLE : Basse, Contrebasse
- Peter BASTIAN : Batterie
- Robert COINEL : Auteur de la musique, Guitare
- Nasser BENAÏCHA : Auteur de la musique, Percussion
- Antoine SANTIAGO : Guitare, Auteur de la musique
- Joseph CORTÈS : Auteur de la musique, Guitare
- MEDHI : Auteur de la musique
- B. GIRARDON : Auteur de la musique
- Eugène ANTONIOTTI : Réalisateur & réalisatrice
- Christiane MARROT : Réalisateur & réalisatrice
- Mireille SICARD : Réalisateur & réalisatrice
- Ben CHAA ABBAS : Percussion
- Hakim HAMADOUCHE : Luth, Mandoline
- Djamel OUALANE : Interprète
- Elena FILADELLI : Illustrateur-dessinateur
- ATELIER MICHEL BOUVET : Illustrateur-dessinateur
- Suzanne SAJOUS : Photographie
- Gérard AUTHELAIN : Mixage
- Zina CHAMLA : Traducteur
Pistes
- 1 Chanson pour une marche
- 2 Le chewing-gum
- 3 C'est chouette la vie
- 4 Mon copain Ali
- 5 Les joies de la famille
- 6 Chanson des enfants des quartiers nord
- 7 Fifine
- 8 Je suis Pachucho
- 9 Deux guitares
- 10 La nuit
- 11 La samba de Marseille
- 12 Le prof
- 13 L'alarme
- 14 Sur le chemin de l'école
- 15 J'suis qu'un enfant
- 16 Ballade d'ici et de là-bas
- 17 La chanson de ma grand-mère
- 18 Suppose
- 19 Version en arabe: Chanson des enfants des quartiers nord
- 20 La chanson de ma grand-mère
- 21 Mon copain Ali
- 22 Chanson pour une marche
- 23 Improvisation