DE AVONTUREN VAN POEKIE POES EN JOZEFIEN KWEBBELEEND
Beatrix POTTER
- Ref. LV4761
- UITGEVERIJ I.C., 1993. Enregistrement 1992.
Un mot de l'auteur : Beatrix Potter (1866-1943) est femme de lettres et dessinatrice anglaise; elle a créé, pour le jeune public, des personnages de contes dont Peter Rabbit (1900) et Benjamin Bunny (1904). (A propos de ces personnages, les industries Walt Disney les ont bien utilisés sans jamais renseigner l'auteur !). Les deux contes du présent CD furent la base à la fois d'une série télévisée et d'un montage radio pour la BBC. C'est à partir de cette émission radio que les éditions I.C. (Pays-Bas) ont traduit les deux récits pour réaliser le présent CD. C'est un merveilleux enregistrement où la musique, les bruitages et la chanson pénètrent harmonieusement le récit. Dès 3 ans. JMV****
Interprètes
- Beatrix POTTER : Auteur d'une oeuvre littéraire
- Colin TOWNS : Auteur de la musique
- Emmy LOPEZ DIAS : Récitant
- Maria STIEGELIS : Récitant
- Jerome REEHUIS : Récitant
- Carol VAN HERWIJNEN : Récitant
- Cilly DARTELL : Récitant
- Wim SCHIPPERS : Récitant
- Harry GEELEN : Traduction, Régie sonore
Pistes
- 1 Het avontuur van Poekie Poes
- 2 Het avontuur van Jozefien Kwebbeleend