Un livre-cassette dans la collection folio junior. Une histoire traduite de l'anglais en français par les éditions Gallimard. Lorsque Harry se trouva pour la première fois nez à nez avec Madison, il fit la grimace! Pourquoi diable, son oncle d'Amérique, l'oncle Georges, lui avait-il légué un perroquet africain au plumage gris âgé de quarante ans et, de surcroît, muet? Une question qui trouva sa réponse quand Madison commença à l'aider dans son travail scolaire, confia à sa mère le secret de succulents gâteaux de son pays et sauva les mots croisés de son père de bien des désastres... Car Madison n'était pas aussi muet que ça!