Recherche en cours...
Partager
HARRY POTTER II - HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS
Joanne Kathleen ROWLING
- Ref. LE7441
- GALLIMARD, 1999.
C'est une nouvelle histoire du jeune Harry Potter, personnage créé par l'auteur anglais J.K. Rowling. Le titre original anglais s'intitule: "Harry Potter and the Chamber of Secrets". La présente lecture en français est la traduction faite par Jean-François Ménard. Nous retrouvons, pour la lecture, Bernard Gireaudeau qui donne à la narration un climat captivant parsemé de dialogues piquants et caricaturaux. Pour Harry Potter c'est l'époque où il vit sa seconde année à l'Ecole des sorciers. JMV****
Interprètes
- Joanne Kathleen ROWLING : Auteur d'une oeuvre littéraire
- Bernard GIRAUDEAU : Narrateur (trice)
- Jean-François MÉNARD : Traduction
Pistes
- 1 Un anniversaire chez les Dursley
- 2 Harry et Dudley
- 3 L'avertissement de Dobby
- 4 Prisonnier des Dursley
- 5 Les Weasley au secours de Harry
- 6 L'arrivée au Terrier (CD 1)
- 7 La poudre de cheminette et l'Allée des Embrumes
- 8 Le Chemin de Traverse
- 9 La voiture volante et le saule cogneur
- 10 L'arrivée à Poudlard (CD 2)
- 11 Le cours de botanique
- 12 Le cours de Gilderoy Lockhart
- 13 Entraînement de Quidditch
- 14 Sang-de-Bourbe et drôle de voix (CD 3)
- 15 Rusard et la méthode Vitmagic
- 16 L'anniversaire de mort de Nick Quasi-Sans-Tête
- 17 Le triste sort de Miss Teigne
- 18 Premières révélations sur la Chambre des Secrets (CD 4)
- 19 Terrassé par un cognard fou
- 20 L'agression de Colin Crivey
- 21 Le club de duel
- 22 Harry soupçonné (CD 5)
- 23 Noël à Poudlard
- 24 Le Polynectar
- 25 Le journal intime
- 26 Tom Jedusor
- 27 Vacances de Pâques (CD 6)
- 28 Deux nouvelles agressions
- 29 Dumbledore suspendu de ses fonctions
- 30 La forêt interdite
- 31 Aragog
- 32 toilettes de Mimi Geignarde (CD 7)(Les)
- 33 L'entrée de la Chambre des Secrets
- 34 L'héritier de Serpentard
- 35 L'ultime combat
- 36 Dans le bureau de McGonagall
- 37 La récompense de Dobby (CD 8)