HISTOIRES RUTABAGA (CONTES N°4)
Carl SANDBURG
- Ref. LE7544
- RADIO FRANCE CULTURE, 1993.
Voici la quatrième cassette contenant les "Routabaga stories" de Carl Sandburg (Voir aussi les numéros LH1641, LH1642, LH1643). L'univers de Sandburg est peuplé de vie; rien chez lui n'est inerte et les descriptions sont autant de croquis animés (comme le sont certaines BD aujourd'hui?). L'auteur libère les objets de leur contrainte fonctionnelle. Le nom des personnages paraissent étranges, voire énigmatiques mais ils sont bien souvent des onomatopées, des appropriations de mouvements. L'idée de déplacement, de voyage, de départ, de migration est souvent le contexte du récit et, ces déplacements lient toujours la terre à l'espace céleste. La façon d'écrire, dans ses répétitions resituant un événement, exprime aussi la notion de mouvement. A écouter! JMV***
Interprètes
- Carl SANDBURG : Auteur d'une oeuvre littéraire
- Evelyne GUIMMARA : Récitant
- André CAZALAS : Récitant
- Jeanne BRODY : Traducteur
- Marie-Chantal PRUNIER : Traducteur
- Xavier SEGUIN : Traducteur
- Michel SIDOROFF : Réalisateur & réalisatrice
Pistes
- 1 Des ombres de sable plat
- 2 Comment Henri Hagli-Hogli a gardé ses moufles pour jouer de la guitare
- 3 Comment reconnaître les fées du maïs lorsqu'on les voit
- 4 Comment les animaux perdirent leurqueue et la retrouvèrent grâce au voyage qu'ils firent de Philadelphie à Chapeau Mexique