Recherche en cours...
Partager
KOKO ET KODI: CONTES NOUBA DU SOUDAN
CONTE TRADITIONNEL SOUDAN
- Ref. LF3661
- LIRABELLE, 2002.
Bien que le titre mentionne "contes" au pluriel, le CD ne contient qu'une histoire racontée d'abord en français par Hassan Musa et, ensuite, en version originale de l'ouest du Soudan par Mahmoud Ngallo. La musique qui accompagne les deux versions fut composée par Salah Ahmed qui alimente ses créations d'influences soudanaises et européennes. Le récit nous plonge au coeur des Nouba, peuple qui vit dans une région de savanes sèches et de collines rocheuses du Soudan. A partir du XVIe siècle, les Nouba furent islamisés bien qu'ils gardèrent leur spécificité culturelle. Depuis la dictature militaire islamique en 1989, la vie est dure pour les Nouba. "Koko et Kodi" est un conte initiatique. Ce sont deux frères, l'un respecte les règles sociales, l'autre poursuit une quête "matérialiste".JMV***
Interprètes
- CONTE POPULAIRE DU SOUDAN : Texte
- Hassan MUSA : Illustrateur-dessinateur, Narrateur (trice)
- Salah AHMED : Auteur de la musique
- Mahmoud NGALLO : Narrateur (trice)
Pistes
- 1 Koko et Kodi (version française)
- 2 Koko et Kodi (version originale)