Partager
LA BOÎTE À JOUJOUX - MA MÈRE L'OYE - L'HISTOIRE DE BABAR
Claude DEBUSSY & MAURICE RAVEL, FRANCIS POULENC
- Ref. LN0457
- LYRINX, 1996. Enregistrement 1995.
Voici, réunis sur un CD, trois classiques musicaux composés, pour les enfants, par trois musiciens français du début du 20ième siècle. Leur présente composition s'inspire de contes célèbres. Ainsi, "La Boîte à Joujoux" de Debussy raconte, en musique, l'histoire d'une poupée amoureuse d'un soldat de bois; Maurice Ravel s'inspire, entre autres, des contes de Perrault et Poulenc, enthousiasmé par le récit de Jean de Brunhoff, crée diverses séquences musicales situant l'histoire de Babar. Les trois oeuvres sont interprétées au piano et le récitant, François Castang, raconte le déroulement des récits au gré des musiques. Les textes dits se retrouvent, imprimés, sur la pochette avec, en parallèle, la traduction du texte en anglais. JMV***
Interprètes
- Claude DEBUSSY : Compositeur
- André HELLÉ : Texte, Illustrateur-dessinateur
- Maurice RAVEL : Texte, Compositeur
- Francis POULENC : Compositeur
- Jean de BRUNHOFF : Texte
- François CASTANG : Récitant
- Christian IVALDI : Piano
- Emmanuel STRÖSSER : Piano
- René GAMBINI : Direction artistique
- David SABEY : Traduction
- Nelly RIEU : Traduction
Pistes
- 1 LA BOÎTE À JOUJOUX: Prélude
- 2 Le magasin de jouets
- 3 Le champ de bataille
- 4 La bergerie à vendre
- 5 Après fortune faite
- 6 Epilogue
- 7 MA MÈRE L'OYE: Pavane de la Belle au bois dormant
- 8 Petit Poucet
- 9 Laideronnette, Impératrice des Pagodes
- 10 Les entretiens de la Belle et de la Bête
- 11 Le jardin féerique
- 12 L'HISTOIRE DE BABAR: Naissance de Babar
- 13 Babar a grandi...
- 14 Babar arrive en ville
- 15 Deux années ont passé
- 16 Retour de Babar
- 17 Babar devient Roi
- 18 La fête
- 19 La fête est finie