L'histoire est une interprétation libre de la fable "le lion et le rat" de La Fontaine. Mais ici, le récit est conçu spécialement pour les petits et chaque personnage est interprété par un comédien différent (adultes et enfants). Les Rataton constituent une famille de rats "humanisés" avec papa, maman et trois enfants, chacun ayant sa fonction. C'est dans ce contexte, rassurant pour le jeune auditeur, que se situe l'histoire qui traite essentiellement des relations avec le voisinage. Ce court récit, écrit par Romain Simon, date de 1958 mais les illustrations furent publiées dans le livre du Père castor en 1991. Le présent livre-cassette date de 1992. JMV**