Recherche en cours...
Partager
LE CHANT DES ENFANTS DU MONDE 10: BULGARIE: KITKA
DIVERS INTERPRÈTES
- Ref. LL7210
- ARION, 2002.
"Kitka" est le titre donné à ce nouvel album s'inscrivant dans la collection; ce mot signifie "bouquets". Le CD présente les jeunes héritiers d'une culture musicale complexe et variée, enracinée dans ce lieu de rencontre entre l'Europe et le Proche Orient qu'est la Bulgarie. C'est l'ethnomusicologue, Rumiana Tsintsarska qui, en compagnie de l'association "Aux Sources d'Orphée", a réunit les divers chanteurs et instrumentistes âgés entre 7 et 14 ans. Chaque plage est interprétées par un ou plusieurs enfants différents; certains passages sont des instrumentaux joués par de jeunes musiciens munis d'instruments spécifiques à une région ou à une culture (tsigane, par ex.). Le livret fournit une explication pour chaque plage et contient des photos de danseuses et d'instumentistes. JMV****
Interprètes
- DIVERS INTERPRÈTES ENFANTS & ADOLESCENTS : Choeur d'enfants / jeunes gens
- TRADITIONNELS BULGARES : Parolier, Auteur de la musique
- Rumiana TSINTSARSKA : Ethnographe
Pistes
- 1 Lale Li Si (Dobrudja)
- 2 Giurgelena (Chopsco)
- 3 Vsi Ovtchari (Stara Planina)
- 4 Bavna Pesen (Strandja)
- 5 Jorgo Lube (Dobrudja)
- 6 Ja Si Zamaltchete (Stara Planina)
- 7 Mila Mi E Mamo (Rhodope)
- 8 Cogno Cogno (Rhodope)
- 9 E Naneke Mero (Tsigane)
- 10 Ja Dai Mi Boulio (Tsigane)
- 11 Jelem Jelem (Tsigane)
- 12 Trakiista Suita (Thrace)
- 13 Dimjaninka Et Yany (Chopsco)
- 14 Karchi Tudoro Lilako (Chopsco)
- 15 Zasvirili Sa (Nord-Ouest)
- 16 Mare, zavedi Horo (Chopsko)
- 17 Svirki Sviriat (Pirin)
- 18 Koledari (Chopsko)
- 19 Lazarki (Chopsko)
- 20 Tropni Mi Tropanke (Chopsko)
- 21 Gaïda Charena (Pirin)
- 22 Kazatsi (Thrace)
- 23 De Kaka Ti (Satra Planina)
- 24 Na Trapeza (Rhodope)
- 25 Zaplakala E Gorata (Strandja)
- 26 Daniova Mama (Est de la Bulgarie)
- 27 Alilova Maitchiza (Pirin)
- 28 Gledai Me (Pirin)
- 29 Pile Preforkna (Rhodope)
- 30 Lisni Se Goro (Rhodope)