Recherche en cours...
Partager
LE CHANT DES ENFANTS DU MONDE 14: MADAGASCAR
DIVERS INTERPRÈTES
- Ref. LL5320
- ARION, 2004.
Voilà plus de 20 ans que l'ethnomusicologue Francis Corpataux sillonne le monde pour récolter sur le terrain des chansons pour enfants. Nous voici cette fois près des populations agricoles malgaches. Citation dans le livret : "Un paysan au fond de sa brousse entend tous les jours à la radio des musiques de tout genre, sauf la sienne. (...) ses musiques deviennent celles de ses enfants." Victor Randrianary
Interprètes
- DIVERS ENFANTS : Interprète
- Francis CORPATAUX : Réalisateur & réalisatrice
Pistes
- 1 Bilo mahay mandeha (Bilo sait march er)
- 2 Mba sambamy (C'est la 1ère fois)
- 3 Dihim-boro omaly (L'oiseau qui a dansé hier)
- 4 M'baly (Mon cher mari)
- 5 E mama, e niny e (Ma maman)
- 6 Ka mila laza valy (Ne sois pas orgu
- 7 eilleux)
- 8 Ko malia (N'aie pas peur) & O biloo (Prénom)
- 9 Ampongatany (Arc-en-terre)
- 10 Bevata (Gros)
- 11 Karavasy (Cravache)
- 12 Iry andrefana iry (Là-bas à l'ouest)
- 13 Kotole (Dialogue)
- 14 Manjera makamba (Battre la paille)
- 15 Ry malala (Chéri)
- 16 Zay le mama (Voilà maman)
- 17 Zao ankizy (Voilà les jeunes)
- 18 Aiza iaho (Où suis-je?)
- 19 tsara (Le) (Monsieur Tsara)
- 20 Soamiditra (Bienvenue)
- 21 Mamaivay (Démangeaison)
- 22 Amina (Prénom)
- 23 Mina Mina (Prénom)
- 24 Veloma samy tsara (Au-revoir)
- 25 Manaja (Respectez)
- 26 Misi Balitra (Balitra est là)
- 27 Dongalahy (Un mignon garçon)
- 28 Lambodada (Merci)
- 29 Filofilo goranaka (La famille du circoncis)
- 30 E va ie (Expressions d'encouragemen t)
- 31 Bela Mary (Envoie-le au sol)
- 32 Galeha (Dialogue)
- 33 Galeha II (Dialogue)
- 34 Sakasaka (Le cours d'eau)
- 35 Maiama mahia ma (Etre maigre)
- 36 Mahasosotra (Tu me déranges)
- 37 Tsipazo rano (Asperger)
- 38 Savatsy (Circoncision)