Recherche en cours...
Partager
LE CHANT DES ENFANTS DU MONDE 3: BERCEUSES
DIVERS INTERPRÈTES
- Ref. LL9543
- ARION, 1990-1991.
Lors de son parcours à travers les régions du monde, Francis Corpataux a recueilli de nombreux chants enregistrés sur place. Parmi ces chants, de nombreuses berceuses. Celles-ci furent classées, pour le CD, par thèmes (voir plages). Ce sont, pour la plupart des chansons, des voix solos de femmes: ce sont les mères ou les futures mères, les soeurs aînées du petit ou alors les tantes ou les grands-mères. Dans certaines régions d'Asie, il est fréquent que les femmes d'une même famille chantent ensemble à 2 ou 3 voix autour de l'enfant. Les hommes, eux aussi, chantent ce répertoire particulier, certains chants leur sont même réservés. Ce CD recueillent donc, pour chaque chanson, la voix qui était là avant la naissance, celle qui offre au nouveau-né la première perception extérieure. JMV****
Interprètes
- Elisabeth GAGNON : Journaliste
- Lorraine CHALIFOUX : Journaliste
- Johanne HANKO : documentaliste
- Elsa ZARECEANSKY : documentaliste
- Francis CORPATAUX : Ingénieur du son
Pistes
- 1 DORS MON TRÉSOR: Dal Hojem Bai (Inde)
- 2 Duermete Tesoro (Paraguay)
- 3 Parajito Chino (Argentine)
- 4 Mathenu Bedyaru (Inde)
- 5 N'nainouwourouma (Guinée)
- 6 Dengu Na Wo (Flores, Indonésie)
- 7 Doi Dani (Flores, Indonésie)
- 8 Nidauri (Népal)
- 9 MAMAN, RACONTE-MOI UNE HISTOIRE: Cuentame un Cuento (Argentine)
- 10 Cancion Pa Mi Chanquito (Argentine)
- 11 Dal Bai Dal (Inde)
- 12 Nimiamba (Sénégal)
- 13 Asta Damba (Sénégal)
- 14 Chao Karaket (Thaïlande)
- 15 Wat Boad (Thaïlande)
- 16 An Jao (Thaïlande)
- 17 Barboleta Azul (Brésil)
- 18 SI TU NE DORS PAS: Dodo Baba (IlesSeychelles)
- 19 Caroline Na Pa Ti La (Iles Seychelles)
- 20 Kalau Tidak (Flores, Indonésie)
- 21 Dorme Nene (Brésil)
- 22 O, Seu Papolia (Brésil)
- 23 Boi Do Corral (Brésil)
- 24 E'tao Tarde (Brésil)
- 25 LE BONHEUR, MON ENFANT: Yia Bantolé (Guinée)
- 26 Kiridi Yamanyökhouboundé (Guinée)
- 27 Saralè Èkolèla (Guinée)
- 28 Boul Laal Sa Ma Ne'ne (Sénégal)
- 29 Batouba Diarra Jo (Sénégal)
- 30 SOLEIL DE MON COEUR: Tokente Mitami (Paraguay)
- 31 Arroro Mi Nino (Argentine)
- 32 Doi Dani Ii (Flores, Indonésie)
- 33 Ine Kau Rero (Flores, Indonésie)
- 34 Leja Loo (Flores, Indonésie)
- 35 Dasa Sahitya (Inde)
- 36 Bala Kusan Tele Barabo (Guinée)
- 37 N'dema Bobo Rawa (Guinée)
- 38 I Baraï (Guinée)
- 39 Ndiougoulouko (Sénégal)
- 40 Katani Te Ariki O Miru (Ile de Pâques)
- 41 JE TE CHANTE ET TE PRIE: Sri Rama (nde)
- 42 Raghuluka Tilako (Inde)
- 43 Djo, Djo, Djo (Inde)
- 44 Sri Brahmana (Inde)
- 45 Baye Malamine Barara (Sénégal)
- 46 LE HÉRON, LE BOEUF ET LA SOURIS: Kao Wow (Sénégal)
- 47 No Kao (Thaïlande)
- 48 Ut Re Moora (Inde)
- 49 Undir Majea Mama (Inde)
- 50 Kat Pti Kanar (Iles Seychelles)
- 51 Dang Dang Gula (Bali, Indonésie)
- 52 Bicho Papao (Brésil)
- 53 Boi, Boi (Brésil)