L'histoire raconte le rêve du petit Arthur, un grand voyage au large vers des pays fabuleux; c'est le vieux Paddy (Graeme Allwright) qui a induit le rêve, lui, le gardien du phare, et qui à l'approche de la nuit à parler à Arthur (le jeune Ludwig Briand) de ses voyages, de longs parcours. Le voyage d'Arthur est guidé par Barnabé le Goéland (Angelo Branduardi) et pour nous conter le récit c'est Yves Duteil. Le petit Arthur rencontrera de nombreux personnages interprétés par quantité de chanteurs et qui chantent, chacun, une chanson. Ce conte musical, d'une heure en 12 actes et 10 chansons, fut créé par Alan Simon et pour le réaliser ce dernier a fait appel à quantité de personnes du monde musical: musiciens, paroliers, compositeurs et chanteurs. JMV****
- Alan SIMON Texte, Parolier, Choeur sans spécification
- Alan SIMON Interprète, Direction artistique, Auteur de la musique
- Jean MUSY Réalisateur & réalisatrice, Orchestrateur, Direction artistique
- Jean MUSY Bruiteur, Choeur sans spécification, Auteur de la musique
- Jean MUSY Arrangeur, Piano, Accordéon
- Jean MUSY Claviers, Ingénieur du son, Mixage
- Yves DUTEIL Narrateur (trice), Interprète
- James WOOD Guitare acoustique, Choeur sans spécification, Auteur de la musique
- Stepan KONICEK Chef d'orchestre
- Graëme ALLWRIGHT Narrateur (trice), Guitare acoustique, Interprète
- Carole FRÉDÉRICKS Narrateur (trice), Interprète
- Didier LOCKWOOD Violon électrique, Violon électroacoustique
- Fabienne THIBEAULT Narrateur (trice), Interprète
- MOURON Narrateur (trice), Parolier, Choeur sans spécification
- ANTOINE Narrateur (trice), Interprète
- Jean-Pierre LACOT Narrateur (trice), Choeur sans spécification, Auteur de la musique
- Frédéric POCQUET Narrateur (trice), Choeur sans spécification, Auteur de la musique
- Gérard KAPLAN Narrateur (trice), Choeur sans spécification
- Joël FAVREAU Guitare acoustique, Voix parlée
- Luc ROMANN Parolier
- Jean-Pierre LACOT Interprète
- Ludwig BRIAND Narrateur (trice), Choeur d'enfants / jeunes gens, Interprète
- Jane BIRKIN Narrateur (trice)
- Angelo BRANDUARDI Narrateur (trice), Auteur de la musique, Interprète
- Angelo BRANDUARDI Violon électroacoustique
- Jean-Pierre DEBARDAT Saxophone soprano, Narrateur (trice)
- Fabienne MARSAUDON Narrateur (trice), Interprète
- Claude SAMARD Guitare acoustique, Guitare électrique, Banjo
- Claude SAMARD Pedal steel guitar
- Olivier NICOLAS Choeur d'enfants / jeunes gens
- ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE PRAGUE Orchestre symphonique
- Mark CHAUBARON Illustrateur-dessinateur
- Pierre MUSY Ingénieur du son, Mixage
- Thierry LHERMITTE Narrateur (trice)
- SYLVIE Choeur d'enfants / jeunes gens
- Claire DASTA Interprète
- Clément MUSY Interprète
- 1 Au pays des brumes * "Le printemps de Cassiopée" (thème orchestral) * La sentinelle de la vie
- 2 La Berceuse
- 3 La carte du paradis
- 4 La rose des vents
- 5 Le grand départ
- 6 La marelle
- 7 L'histoire
- 8 L'enfant rebelle
- 9 Pierrot, Colombine, Arlequin et Polichinelle
- 10 Va, danse, vis, chante
- 11 La mer de la tranquilité
- 12 La planète mémoire
- 13 Naissance
- 14 La petite étoile filante
- 15 Nuit de star
- 16 L'histoire
- 17 L'île instrumentale
- 18 Au fil de l'eau
- 19 Le paradis perdu
- 20 L'île verte et bleue
- 21 Le grand secret
- 22 C'est une histoire
- 23 Le crépuscule des rêves * Le printemps de Cassiopée (thème orchestral)