Recherche en cours...
Partager
LE RETOUR DES SORCIÈRES, VOL.1
DIVERS AUTEURS
- Ref. LF0784
- RADIO FRANCE CULTURE, 1995.
Les sorcières sont présentes dans les contes de nombreuses cultures; Françoise Le Jaffotec a récolté de nombreux récits d'origine diverses et qui tous traitent des sorcières. Ce 1er volume contient deux contes appartenant, pour le premier, à la tradition tzigane et, pour le second au folklore tchèque. Quant au troisième, c'est un conte moderne, écrit par Pierre Gripari, auteur français. La lecture de ces trois récits est narrée d'une voix claire et le rythme de la narration permet à l'auditeur d'intégrer les séquences des histoires; chaque personnage est mis en évidence par une voix spécifique, ce qui, dans la mise en ondes, donne la profondeur susceptible d'éveiller l'imagination. Des choix musicaux soulignent certains passages et apportent la respiration qui aide à l'intégration. JMV****
Interprètes
- Françoise LE JAFFOTEC : Concepteur
- Marie VORISKOVA : Auteur d'une oeuvre littéraire
- Claudia ANCELOT : Traduction
- Pierre GRIPARI : Auteur d'une oeuvre littéraire
- Frantisek HRUBIN : Auteur d'une oeuvre littéraire
- GRUND : Adaptation
- Anne LEMAITRE : Réalisateur & réalisatrice
- Laurence BOURDIL : Narrateur (trice)
- Bernard BRIEUX : Voix parlée
- Nicolas BRIANCON : Voix parlée
- Béatrice AGENIN : Voix parlée
- Yves ARCANEL : Voix parlée
- Marie-Isabelle HECK : Voix parlée
- Fatiha FAWZI : Voix parlée
- Dominique MASSA : Pipeau
- Odette LAURE : Narrateur (trice)
- André OUMANSKI : Narrateur (trice)
- Tania TORRENS : Narrateur (trice)
- Denise BONAL : Voix parlée
- Catherine LABORDE : Voix parlée
- Vincent GRASS : Voix parlée
- Catherine D'AT : Voix parlée
- Joëlle GUIGUI : Voix parlée
- Eric CENAT : Voix parlée
- Jeanne CELLARD : Voix parlée
- Anne ROBIN : Voix parlée
- Jackie BERGER : Voix parlée
- Denis LEVAILLANT : Auteur de la musique
- Dominique AUBERT : Bruiteur
- Pénélope MONNET : Illustrateur-dessinateur
- Heitor VILLA-LOBOS : Auteur de la musique
- Francis POULENC : Auteur de la musique
- TRADITIONNEL : Auteur de la musique
Pistes
- 1 Kandache et Youache (conte tzigane)
- 2 La sorcière et le commissaire
- 3 Primevère et la sorcière de l'hiver