Partager
LE TEMPS D'UN RÊVE DE GOSSE
Jean-Luc ROUDAUT
- Ref. LL7803
- SERGENT MAJOR CIE, 1998.
Le CD confirme la démarche de J. L. Roudaut: revitaliser le breton et familiariser les enfants avec la langue. Mais, il y a plus car si des chansons évoquent le pays, le mer, les animaux, il en est d'autres, à caractère social, qui traitent de la lutte contre le racisme et la famine. Le chanteur a fait appel à des paroliers bretons - dont Yvon Etienne - et a mis leurs textes en musique. Pour l'enregistrement, il a réuni de nombreuses classes d'écoles et plusieurs chansons sont interprétées à tue-tête par une assemblée d'enfants. L'enregistrement eut d'ailleurs lieu dans une salle de cinéma. Si le CD contient aussi quelques traditionnels bretons, les arrangements sont tous modernes (boîte à rythmes, guitare électrique...). Les traductions françaises sont imprimées sur la pochette. JMV***
Interprètes
- Jean-Luc ROUDAULT : Parolier, Interprète
- Michèle BEYER : Parolier
- Dominique ROBINEAU : Basse, Arrangeur, Claviers, Guitare
- Gérard BELBEOCH : Choeur sans spécification
- Morgane MERCIER : Choeur sans spécification
- Patrick PÉRON : Arrangeur, Claviers, Piano
- Odile FERREC : Claviers, Piano, Choeur sans spécification
- Hervé KERNEIS : Violon
- Véronique AUTRET : Interprète
- Yvon ETIENNE : Parolier
- Goulc'han KERVELLA : Parolier
- Ludovic MESNIL : Guitare
- Christophe DAGORN : Basse
- Ghislaine TABUREL : Choeur sans spécification
- David RUZAOUEN : Batterie
- Bernard LE DRÉAU : Saxophone
- Bernez QUILLIEN : Bombarde, Flûte
- Dominique GAMBINI : Parolier
- Philippe FEREC : Arrangeur, Piano, Claviers
- Loig LE BORGNE : Accordéon
- TRADITIONNEL : Parolier, Auteur de la musique
- Marivon BERR : Parolier
- Kristina JEGOU : Parolier
- Anne Gaëlle TALLEC : Interprète
- Sylvain KERNOA : Parolier
- Nolwenn CORBEL : Flûte, Bombarde
- Naïg ROSMOR : Parolier
- Philippe QUÉAU : Basse
- Bernard THÉPAUT : Batterie
- Jean-Yves MER : Parolier
- ENFANTS DU QUARTIER KERUSCUN BREST : Choeur d'enfants / jeunes gens
- J. CLEGG : Parolier
- François LALANCETTE : Saxophone
- Jean-Pierre LE CAM : Choeur sans spécification
- ENFANTS ÉCOLE DIWAN DE BREST : Choeur d'enfants / jeunes gens
- Suzon TEMPEREAU : Choeur sans spécification
- Glenn CLOAREG : Choeur sans spécification
- Jacques PELLEN : Guitare
- Annie EBREL : Interprète
- ENFANTS DE L'ECOLE DE QUÉLIVERZAN : Interprète
Pistes
- 1 Ar bloavezh
- 2 Plume de pie, plume de mer
- 3 Le chameau
- 4 Ma vefen
- 5 Liberta
- 6 Ar sizhun
- 7 Ur c'hamion a vro Léon
- 8 Emil
- 9 Kanevedenn ar garantez
- 10 Ar gaouenn
- 11 Les mensonges
- 12 Tren bihan
- 13 Peskig arc'hant
- 14 Bugale ar bed
- 15 Yann ar paotr saout
- 16 Reggae'sperans
- 17 Keruscun blues
- 18 Un oto ruz
- 19 Marijanic lagadbran
- 20 Asim bonanga
- 21 Koad keryann