Le CD est le premier de la série "Les 2 oursons" créée par les auteurs-compositeurs Aurélien Aujame et Michel Bourdin. En 1991 et 1993, A. Aujame avait réalisé le personnage "Guillaume, le petit voyageur du temps". Conçus pour les tout-petits, les deux oursons, Patouf et Mahouf, invitent les auditeurs à diverses découvertes; le présent CD entraîne les enfants à découvrir les animaux de la ferme. La première plage (13 minutes) explique la rencontre des oursons avec les animaux; ainsi, chaque contact est situé par le cri de l'animal et la nourriture qu'il mange suivi, sans interruption, par une courte chanson. Les plages suivantes reprennent les chansons et leur version instrumentale. Le jeu du synthétiseur ajoute des bruitages insolites. JMV**