Après la ferme, Patouf et Mahouf visitent le zoo. La plage 1 situe le parcours dans le jardin zoologique avec les animaux qui y logent derrière les grillages. Ainsi découvrent-ils les singes, le gorille, les zèbres, les éléphants et quantité d'autres animaux. Les deux oursons situent rapidement chaque animal: endroit où ils vivent normalement, leurs caractéristiques (taille, couleur du pelage). Plusieurs animaux interprètent une chanson et l'air est souvent fonction de leur lieu naturel d'habitation; ainsi le chameau évoque une musique arabe. Les plages suivantes reprennent les chansons et leur version orchestrale. JMV**