Institutrice durant six ans à l'école maternelle du Rochasson à Gap, Mme Eugénie Champsaur a d'abord, comme la plupart des maîtresses de l'école maternelle, fait apprendre à ses petits élèves les comptines les plus connues du répertoire français. Jusqu'au jour où elle décida de remplacer certaines de ces ritournelles par des comptines qu'elle composerait elle-même à partir d'événements survenus dans la vie de la classe. Il faut également insister sur le fait que, très souvent, les petits élèves eux-mêmes ont participé à la recherche des paroles de ces ritournelles. (Extrait de la présentation dans le livret.)