Recherche en cours...
Partager
LES FUNÉRAILLES DE L'ÉLÉPHANT
CONTES DU BURKINA-FASO
- Ref. LF3566
- LIRABELLE, 2006.
Coup de coeur Médiathèque 2008.
"Autrefois tous les animaux de la brousse se rassemblaient pour la palabre. Pour célébrer leurs morts, ils choisissaient chaque année un grand espace qu'ils débroussaillaient." L'éléphant s'inquiète : comment pourra-t-il être enterré "dignement" ? Ce conte Sénoufo, sous couvert d'une farce, nous explique pourquoi le lièvre vit caché. Mais ce conte ne serait-il pas une fable qui stigmatise les défauts de l'homme, l'animal n'en étant qu'une représentation imagée ? Le conte en français est lu par François Moïse Bamba. Il côtoie la version originale dioula telle qu'elle a été collectée auprès de Drissa Coulibaly. Dès 6 ans. (www.lirabelle.fr)
Interprètes
- Françoise DIEP : Adaptation (paroles)
- François Moïse BAMBA : Narrateur (trice)
- Ouabiribé DEMBÉLE : Narrateur (trice)
- Hassan MUSA : Illustrateur-dessinateur
Pistes
- 1 Djaka Mali Djaka (Djaka du Mali)
- 2 Les funérailles de l'éléphant (versionfrançaise)
- 3 Kelen Bambera (Nous avons tous mauvais caractère)
- 4 Sama ka sanga (version originale dioula)
- 5 Jeux dansés et chants de femmes