Après l'ouverture par la chanson générique, l'histoire peut commencer. C'est le manque de condition physique des Schtroumpfs qui donne l'idée d'organiser des jeux olympiques. Deux équipes se constituent d'abord, ceux de l'ouest et ceux de l'est; mais il faudra former une troisième équipe avec ceux qui ne savent se déterminer pour les deux premières équipes. Pendant ce temps, Gargamel assiste à la mort de son cousin sorcier Argus qui lui confie les secrets malifiques du médaillon de Posséidon... Les personnages de l'histoire sont partagés entre plusieurs comédiens qui prennent chacun un ton de voix ou un accent particulier. Une chanson-jingle termine le récit. JMV**