LES MATRIOCHKAS DE NATACHA
CONTE TRADITIONNEL RUSSIE
- Ref. LF2482
- VIF ARGENT, 1992.
Comme les autres médias édités chez Vif Argent, tentant, par le conte, de faire découvrir aux jeunes auditeurs francophones, différentes cultures, le présent média cerne la Russie. La présentation soignée offre, d'abord au regard, un magnifique boîtier sur lequel sont dessinés des matriochkas, ces fameuses poupées qui s'emboîtent les unes dans les autres. Ces poupées seront d'ailleurs au coeur du conte adapté en français par Noémi Kopp-Tamaka. Le récit évoque la vie d'une petite fille qui habite avec ses grands-parents dans une profonde forêt de bouleaux. Le livre, situe en première page la tradition des matriochkas; suivent les dessins que peuvent parcourir les moins de 6 ans pendant l'écoute du conte. Le texte du conte se situe en troisième partie du livre. Fortement conseillé. JMV****
Interprètes
- Noémi KOPP-TANAKA : Illustrateur-dessinateur, Texte
- Katia TCHENKO : Chant, Récitant
Pistes
- 1 Les matriochkas de Natacha