LULLABIES OF THE WORLD
DIVERS INTERPRÈTES
- Ref. LN8777
- CARUS, 2013.
"Lullabies of the world" des éditions Carus en Allemagne, est un projet dont l'objectif est de réunir les plus belles berceuses internationales et de les présenter dans leur diversité. Les chansons présentent des similitudes, mais aussi des disparités entre les différentes régions et continents. Il y a bien longtemps que les mamans russes chantent "Baju, bajuschki, baju" ou que les grands-parents sud-africains chantent "Thula baba" dans leur pays, mais ils les chantent aussi à Berlin, Londres ou Rome. Ainsi, le CD ne propose pas nécessairement que des berceuses venues de très loin, mais aussi la grande diversité des chansons des communautés qui vivent aujourd'hui en Europe.
Interprètes
- TRADITIONNEL : Auteur de la musique, Parolier
- Elena DANKO : Chant
- Alexander DANKO : Accordéon
- Joseph HOLZHAUSER : Guitare, Domra
- Jens TRÖNDLE : Piano, Cymbalum, Producteur, Shaker, Kayagum, Flûte, Claviers, Glockenspiel, Marimba
- Bérangère PALIX : Chant
- Andreas KOSLIK : Piano électrique, Basse, harp, Guitare, Koto, Wurlitzer, Piano, Producteur, Strings, Celesta, Tambourine, Synthetiseur, Programmeur (logiciels), Fujara, Triangle, Zheng
- Fanny Rose HOWIE : Auteur de la musique
- Huia HAMON : Chant, Percussion, Flûte
- Christian WASDARIS : Tabla, Percussion, Congas
- Stephan GATTI : Slide guitar, Ukulele
- Ramesh B. WEERATUNGA : Basse, Percussion, Producteur, Guitare, Piano électrique, Tanpura, Flûte, Arrangeur, Claviers
- Shannon CALLAHAN : Chant
- Richard ARAME : Chant
- Diana Moon CERNÉ : Chant
- Andris EGLAJS : Kokles [Lettonie]
- Momo DJENDER : Flûte, Chant, Bendir, Gambri'
- Éva CSERMÁK : Chant, Violon
- Christian DAWID : Piano, Clarinette, Flûte, Chant
- Johannes BRAHMS : Auteur de la musique
- Georg SCHERER : Parolier
- Natalia MACFARREN : Parolier
- Ingeborg DANZ : Chant
- Michael GEES : Piano
- Dagmar MUNCK : Producteur
- Vassilios VOUGIATZIS : Chant
- Menegas NIKOLAOS : Bouzouki
- Filiz SOLAK : Chant
- Erdal KAYA : Saz
- Djatou TOURÉ : Chant
- Aly KEITA : Balafon
- Yuka OTSUKI : Chant
- Sangeeta BANDYOPADHYAY : Chant
- Gunnar ERIKSSON : Arrangeur
- Hildegunn HOVDE : Chant
- Amelia JANES : Chant
- Ron RANDOLPH : Mandoline
- Joe KUCERA : Flûte, Chant
- Rainer OLEAK : Piano, Violoncelle
- Anahit PAPAYAN : Chant
- Tigran HEKEKYAN : Producteur
- Yoo-Seon LEE : Chant
- Il-Ryun CHUNG : Changgo [Hourglass drum]
- Johann Abraham Peter SCHULZ : Auteur de la musique
- Matthias CLAUDIUS : Parolier
- Lisa BASSENGE : Chant
- Paul KLEBER : Contrebasse
- Michelle TERRI ALMGILL : Chant
- Rollo RODRIGUEZ : Percussion
- Marcial HEREDIA : Guitare
- Francesca TIDONI : Chant
- Viktor KRYSYUYK : Guitare
- Phoebe SCOTT : Violoncelle
- Reijo KEKKONEN : Chant
- Frank LUNTE : Saxophone alto
- Niek van OOSTERUM : Chant, Piano
- Yijuan ZHANG : Chant
Pistes
- 1 Baju, bajuschki, baju (Russie)
- 2 Fais dodo (France)
- 3 Hine e hine (Nouvelle-Zélande)
- 4 All the pretty little horses (Amérique du nord)
- 5 Aija, zuzu (Lettonie)
- 6 Yalla tnam Rima (Liban)
- 7 Csíja búja (Hongrie)
- 8 Guten Abend, gut Nacht (Allemagne)
- 9 Nani tou riga to pedi (Grèce)
- 10 Dandini dandini dastana (Turquie)
- 11 Thula baba (Afrique du sud)
- 12 Itsuki no Komori-uta (Japon)
- 13 Jasoda Hari palne (Inde)
- 14 Gjendines badnlat (Norvège)
- 15 Dorme, dorme, meu menino (Portugal)
- 16 Hrajú na Maru (Tchéquie / Moravie)
- 17 Akna Oror (Arménie)
- 18 Dal a, dal a (Corée)
- 19 Der Mond ist aufgegangen (Allemagne)
- 20 Arrorró (Espagne / Îles Canaries)
- 21 Fate la nanna coscine di pollo (Italie)
- 22 Tuu, tuu, tupakkarulla (Finlande)
- 23 Shlof main fegele (Yiddish)
- 24 Slaap, kindje slaap (Belgique / Flandre)
- 25 Yue er ming (Chine)