C'est un recueil de comptines et de chansons russes qui, d'après les réalisateurs, sont chantées aujourd'hui comme hier par les enfants du pays. Sont également incorporés au CD des Noëls traditionnels. L'interprétation des chansons est partagée entre Veronika Boulytcheva et Natalia Ermilova qui, après leurs études à l'Académie des Arts de Saint-Ptersbourg, sont arrivées en 1992 en France où elles furent engagées par les Jeunesses Musicales de France pour des tournées visant la rencontre du jeune public. Violon, balalaïka, guitare, percussions et bien d'autres instruments soutiennent les deux chanteuses. Les textes traitent des jouets, de petites histoires d'animaux et du sapin de Noël. Le feuillet donne la traduction de quelques chansons. JMV***