Sur base du livre de Marianne Lugnère (livre incorporé au présent média), la cassette reprend, par la voix de Jeanine Godinas, de larges extraits du long parcours de vie de l'impératrice de la Chine Tseu Hi (1835-1908). Celle-ci, issue de la noblesse mandchoue, fut sélectionnée parmi les concubines impériales. Tous ceux qui la connurent s'accordent à souligner qu'elle possédait une intelligence vive. Promise à la longévité, elle règnera sur la Chine pendant de nombreuses années, échappant aux complots, écartant les rivaux. La lecture du livre, l'écoute de la cassette font découvrir une culture orientale millénaire et surtout la place de la femme dans la tradition de l'aristocratie chinoise. JMV.