Recherche en cours...
Partager
PEIRE E LOU LOUP
Serge PROKOFIEV
- Ref. LN1351
- LE CHANT DU MONDE, 1997.
Vous aurez sans doute reconnu le titre: il s'agit de "Pierre et le Loup" raconté en provençal par Jan-Maria Carlotti. La musique de Serge Prokofiev est interprétée par l'orchestre "Saison Russe" dirigé par Andreï Tchistiakov. Ce disque a pu être enregistré grâce à l'appui, entre autres, de la mairie d'Aix-en-Provence et du Conseil Général des Bouches-du-Rhône. Mais pour tous les jeunes francophones du monde, suit, en plage 2, la version française du conte musical. Ici aussi, c'est Jan-Maria Carlotti qui, avec l'accent du pays, raconte la célèbre histoire. C'est donc une manière vivante et agréable d'approcher le parler des gens du Misi. Le livret contient, avec l'appui de dessins en couleurs, le texte des deux versions. JMV***
Interprètes
- Serge PROKOFIEV : Compositeur
- ARIÈS : Adaptation (paroles)
- GIL-RENAUD : Adaptation (paroles)
- SAISON RUSSE : Orchestre symphonique
- Andreï TCHISTIAKOV : Chef d'orchestre
- Jan-Maria CARLOTTI : Récitant
Pistes
- 1 Peire e lou loup (version provençale)
- 2 Pierre et le loup (version française)