Partager
VOYAGES ET RENCONTRES AU MAROC
Jean-Pierre DEVANT DE MARTIN
- Ref. LG2822
- ENFANCE ET CULTURE, 1998.
Classé dans la collection "Voyages et Rencontres", Enfance et Culture propose aux jeunes de 5 à 10 ans, un contact avec la culture marocaine. Deux narrateurs (voix d'homme français et voix de femme à l'accent du pays) tissent le lien entre les plages. Ainsi se partagent-ils le récit des trois contes (arabe et berbère), annoncent-ils les chansons interprétées par des enfants et situent-ils le Maroc. Les histoires sont habillées de sonorités et de musiques typiques. Avec le CD est joint un livret avec la carte du Maroc, des photos d'enfants dans leur tenue traditionnelle, des reproductions de dessins relatifs aux contes. En plus, un livre contient le texte des contes. Le média est une invitation à découvrir une autre culture: "Nous sommes tous différents" annonce la plage 6. JMV****
Interprètes
- Jean-Pierre DEVANT DE MARTIN : Adaptation (paroles), Concepteur, Interprète, Réalisateur & réalisatrice, Texte
- Fettouma LEFRIYEKH : Adaptation (paroles), Voice
- DIVERS ENFANTS : Voice
- Saïd CHRAÏBI "TAQUASSIM AOUD" : Auteur de la musique
- Najmat AMANOUZ : Auteur de la musique
- Awad MTOUGA ANZIGUE : Auteur de la musique
- JEMAA EL FNAA : Auteur de la musique
- Joël MUSSO : Auteur de la musique, Interprète
- Khadija MOUMADI : Interprète
- MINGO : Auteur de la musique
- Brian WOOD : Illustrateur-dessinateur
- TRADITIONNELS : Auteur de la musique, Parolier
Pistes
- 1 Arrivée à Marrakech
- 2 Brétal le Magicien (conte)
- 3 Où se trouve le Maroc? (géographie)
- 4 Comment dit-on? (lexique)
- 5 Berceuse berbère (chanson)
- 6 Nous sommes tous différents (découverte)
- 7 Haïna, la jeune fille et l'ogre (conte)
- 8 Vive la pluie (Achta ta ta ta) (chanson)
- 9 Isli et Tislit (légende)
- 10 Cantin le voyageur (final et chanson)