Verne, une tortue très protectrice, et sa famille d'animaux des bois ont passé tout l'hiver à hiberner. A leur réveil, ils découvrent qu'un mystérieux mur de feuilles, une gigantesque haie, a fait son apparition près de chez eux ! C'est lorsque les petits animaux se demandent ce qu'ils vont pouvoir faire, que déboule Riton, un raton laveur facétieux, habitué à côtoyer les humains depuis des années. Riton semble prêt à tout pour les aider... et se montre presque un peu trop empressé. C'est quitte ou double pour nos amis ! Il faudra les aider au cours de leurs aventures dans le monde aux mille dangers de la banlieue chic.