Recherche en cours...
Partager
BAL.KAN: MIEL ET SANG - LES CYCLES DE LA VIE
Jordi SAVALL - INTERPRETES DIVERS...
- Ref. GD6909
- ALIA VOX, 2014. Enregistrement 2013.
Suivant une idée originale mise en chantier dès 2009 par la regrettée Montserrat Figueras, c'est entouré d'une équipe multiconfessionnelle composée de 40 musiciens issus d'horizons divers que Jordi Savall nous propose cette ample sélection de musiques issues des nombreuses traditions vivantes de cet immense mosaïque de cultures musicales que sont les peuples des Balkans et leurs diasporas tsiganes et sépharades. Le programme se décline en six parties illustrant les "Cycles de la Vie et de la nature". Des contributions textuelles , ainsi qu'une chronologie des Balkans , nous apportent des informations sur ces thématiques complexes.
Interprètes
- Jordi SAVALL : Viola da gamba, Direction, Compositeur
- INTERPRETES DIVERS
- HESPERION XXI : Ensemble instrumental
Pistes
Disque 1
- 1 Improvisation au style Tsigane Tzigan nota
- 2 Traduction sépharade turc Alef mem shin (Texte hébraïque Occitanie IXème siècle) - Musique: Vido venir tus cavalleros
- 3 Manuscrit Cantemir 209 Marche Ottomane
- 4 Bosnie Emina
- 5 Roumanie Doina Olteniasca / Hora Láutareascá
- 6 Montagnes Rhodope Bulgarie Kadona sedi v bachona
- 7 Chypre Tillirkotissa
- 8 Chanson et danse dans le style des Tsiganes de Budapest Egy veleg
- 9 Yidish Berceuses: Hajda lilibe (Roumanie Moldavie) / Fúdd el jó szél (Pusztina) / Szundi szundi virágszál
- 10 Danse de Trachea Taksim & Gulubovska Ruchenica
- 11 Grèce Milo mou kai mandarini / Konial
- 12 Ottoman Küçüksu'da Gördüm seni / Tanburi Mustafa Çavus
- 13 Montagnes Rhodope Bulgarie Moma e moma rodila
- 14 Serbie Vrcavo Kolo
- 15 Chant Tsigane Roumanie Dui dui demonori
Disque 2
- 1 Zapjevata sojka ptika (Ramizem) (Bosnie et Turquie)
- 2 Instr. Tsigane Roumanie Doana Olteniasca
- 3 Segélj el uram isten (Chanson de Mariage) (Chant Tsigane Hong
- 4 Selfo (Improvisation à la Clarinette) (Albanie et Grèce)
- 5 Macédoine Godini ludi mladi
- 6 Roumélie Gidem dedim aman
- 7 Séfarade Hermoza muchachica
- 8 Koniali (Grèce & Turquie)
- 9 Hongrie Elment a ket lany
- 10 Ottoman Dök Zülfünü meyoana gel / Tanburi Mustafa Çavus
- 11 Thrace Bulgarie Intro & Slivensko Paidushko Horo
- 12 Chypre Yasemi mou
- 13 Souvenir de Dijon (Serbie) (Composition de Bora Dugic)
- 14 Tsigane Roumanie De man daje mol te piau
- 15 Tsigane A csitari hegyek alatt
- 16 Bosnie Ah! sto çemo
Disque 3
- 1 Séfarade/Arabe Et Sharey Ratzon
- 2 Serbian Pot-pourri: Stani Stani Ibar Vodo
- 3 Improvisation Taksim & Gazel / Poème de Fuzuli
- 4 Bulgarie Zaplakala e vdovitsa
- 5 Hung-Rom Tzig-Tzigan nota
- 6 Chypre Sarhos / Ime Tze
- 7 Serbie Pastirska Elegija
- 8 Serbie Danse Urbaine
- 9 Bosnie Kradem ti se u veceri
- 10 Taksim (Improvisation à l'accordéon) (Serbie)
- 11 Turquie Ben bir gocmen Kizi
- 12 Serbie Elégie de Minuit
- 13 Fehér Galamb (Lamentation funeraire) (Hongrie)
- 14 Shuvi nav shi / Yossef ibn Sulai
- 15 Arménie Plainte de l'Exil / Duduk improvisation
- 16 Hébreu Torah
- 17 Grèce Apo xeno meros
- 18 Turquie Üsküdar
- 19 Serbie centrale Ruse Kose
- 20 Séfarade Durme hermosa donzella
- 21 Lent rapide Instrumental tsigane
- 22 Lent-rapide Tutti