Partager
CANTO ESILIATO (CHANT DE L'EXIL) - SHIRAT MIRIAM
Miriam MEGHNAGI - Domenico ASCIONE
- Ref. AA0106
- FONE, 1990. Enregistrement 1987.
Chants de l'exode juif, d'Afrique, Moyen Orient, Espagne, Italie, Allemagne, Russie* Témoins de la culture juive, ils sont chantés, en ladino (langue juive d'Espagne), en bajitto (dialecte hébraïque parlé à Livourne et composé de toscan, espagnol, portugais et hébreu), en yiddish et en hébreu * Kaddish - Shiharti et Devirech - Oh Dortn, Dortn - Baruch Mordechai - Papir und Tint - S'dremlen Feygl - Partizaner Lid - Morenika - Shirat Miriam - Los Bibilios Kantan - Bat Shirati - Oy el Dia de Purim - Oy Dire Gelt - Ehafez Haim, Kiria Yefefia
Interprètes
- Miriam MEGHNAGI : Voix
- Domenico ASCIONE : Guitare
Œuvres
- ANONYME : Chant sépharade judéo-espagnol (profane et religieux)