Recherche en cours...
Partager
CARMINA BURANA: OFFICIUM IUSORUM
MILLENARIUM - CHOEUR DE CHAMBRE DE NAMUR...
- Ref. AA3476
- RICERCAR, 2006. Enregistrement 2005.
Le manuscrit des Carmina Burana contient, à côté des chansons des clercs vagants ou goliards, un Officium Iosorum (office des joueurs) ou Fête des fous, rituel de transgression qui connut son heure de gloire dans la France du XIIIe siècle. Cette parodie de messe était célébrée par le bas clergé (diacres, chantres, enfants de choeur, etc.)pendant le temps de Noël, soit aux premiers jours de janvier.
Pour redonner vie à ce rituel de transgression parfaitement intégré dans l'Eglise médiévale, Millenarium a rassemblé des extraits du Graduel triplex, du Manuscrit de Beauvais et du Manuscrit de Sens qui contiennent tous deux des pièces relatives à la Fête de l'âne, autre parodie de messe. S'ajoutent à ces pièces, des contrefactures sur des mélodies de Carmina Burana réalisées par les musiciens.
Pour percevoir toute la dimension parodique de ce rituel de transgression, la connaissance du latin s'impose tant les jeux de mots des Carmina Burana sont subtils. Les allusions déguisées faisaient rire aux larmes l'homme du 13e siècle. Sans une connaissance du contexte historique, une grande part du sel de cet office restera dans la salière....
Interprètes
- MILLENARIUM : Ensemble instrumental
- CHOEUR DE CHAMBRE DE NAMUR : Choeur mixte
- PSALLENTES : Ensemble vocal
- ECOLE DE MUSIQUE DE FORBACH : Choeur d'enfants / jeunes gens
Œuvres
- ANONYME : Estampida de Rocamadour (Madrid, Escorial) (version instrumentale)
- ANONYME : Lugeamus omnes (Carmina Burana)
- ANONYME : Missa cum jubilo (pour la fête de la vierge Marie)
- ANONYME : Iacta cogitatum (Carmina Burana)
- ANONYME : Alleluia Mirabilis vita (Carmina Burana)
- ANONYME : Victimae novalizynkeses (Carmina Burana)
- ANONYME : Hac in anni ianua, conduit à 3 v.
- ANONYME : Loculum humilem (Carmina Burana)
- ANONYME : Effunde domine iram tuam (Carmina Burana)
- ANONYME : Pater noster (grégorien)
- ANONYME : Et maledictio Dei Patris (Carmina Burana)
- ANONYME : Mirabantur omnes inter se (Carmina Burana)
- ANONYME : Procurans odium (France, XIII°s. _ Ms. Florence Medicea laurenziana, Florence) (version instrumentale)
- ANONYME : Benedicamus Domino, conduit à 3 voix (Mo4)
- ANONYME : Fête des fous (France 13e siècle), parodie de messe
Pistes
- 1 Carmina Burana: Estampida de Rocamadour - Conduit des fous
- 2 Carmina Burana: Introïtus: Lugeamus omnes - Oratio: Fraus vobis. Tibi leccatori
- 3 Carmina Burana: Kyrie cum Jubilo - Gloria cum Jubilo
- 4 Carmina Burana: Estampita lubrica - Epistola - Graduale - Alleluia - Dansa ad sequentiam - Sequentia - Conductus ad evangelium - Evangelium
- 5 Carmina Burana: Credo
- 6 Carmina Burana: Offertorium: Loculum humilem - Stola iocundatis
- 7 Carmina Burana: Sanctus - Sanctus des enfants - Oratio: Effunde domine iram tuam - Pater noster - Et maledictio Dei Patris
- 8 Carmina Burana: Agnus Dei
- 9 Carmina Burana: Communio: Mirabantur omnes inter se - Procurans odium - Hunc diem leti ducamus - Et maledictio decii - Benedicamus Domino
- 10 Hidden