Partager
CODEX CAIONI (PRAETORIUS-CARISSIMI-CASATI-MUS.TRADITIONNELLE
Jean-Christophe FRISCH - XVIII-21...
- Ref. BA0529
- ARION, 2008. Enregistrement 2007.
Vu dans Classica (juillet-août 2008) et Diapason (septembre 2008)
Un jour de noce baroque en Transylvanie: du matin au château au banquet , nous suivons les époux, allant d'une hymne religieuse à une danse hongroise endiablée, pour notre plus grande joie. Le récital se termine sur une "Pargamasca", bergamasque [M.Uccellini] tirée du Codex Vietoris.
Le Codex Caioni est le manuscrit personnel de l'organiste d'un monastère perdu au fin fond de la Transylvanie. De son vrai nom Johannes Caioni ou Ioan Caianu ou encore Kajoni Janos est né orthodoxe en 1629, converti au catholicisme en 1648, devenu moine franciscain en 1650, passionné de musique, de plantes médicinales, d'édition, etc. Cet humaniste typique du 16e siècle finira sa vie en 1687, prieur du monastère de Lazarea. Son manuscrit reflète la diversité culturelle de la Transylvanie, cette province peuplée de nombreuses minorités qui connait une vie musicale intense que ce soit à l'église, à la cour ou dans les rues. Ceci explique quelque peu le désordre dans lequel se succèdent les divers genres musicaux dans le manuscrit. Ces 346 pièces notées en tablature d'orgue et destinées à un usage personnel présentent parfois de sérieuses divergences avec les originaux: copie de copie copiée ailleurs.
La musique traditionnelle jouée ici s'appuye sur la transmission orale faisant cohabiter la musicologie rigoureuse et l'intuition. On découvre avec plaisir des airs des Tsiganes de Hongrie, des juifs, de la musique turque dans un mélange surprenant, très coloré et agréable d'écoute. Je soupçonne l'enregistrement de figer le souffle vital qui traverse généralement ces musiques à danser. A découvrir. La suite au concert.AG
Interprètes
- Jean-Christophe FRISCH : Direction, Flûte
- XVIII-21 : Ensemble instrumental et vocal, Ensemble instrumental
- Juraj KOVAC : Violoncelle, Violon
- Mikhail GHIGA : Violon
- Csaba ADORJAN : Alto, Bratsch
- Zsombor LAZAR : Violoncelle, Bratsch
- Emmanuelle GUIGUES : Viola da gamba
- Remi CASSAIGNE : Luth, Théorbe, Guitare
- Jean-Luc HO : Orgue, Clavecin
- Pierre RIGOPOULOS : Davul, Zarb, Cuillères
Œuvres
- Johannes CAIONI : Lepus intra sata quiescit (Codex Caioni, n°233-78-336)
- Johannes CAIONI : Kovacs Nota Curranta (Codex Caioni n°146, attri. à M.Praetorius)
- Johannes CAIONI : Audite Sancti (Codex Caioni, n°308, attri.à G. Carissimi)
- Johannes CAIONI : Ötödik tancz hatodon (Codex Caioni, n°255)
- Johannes CAIONI : Apor Lazar Tancza (Codex Caioni, n°266)
- Johannes CAIONI : Paikos Tancz (Codex Caioni, n°251)
- Johannes CAIONI : Judea et Jerusalem (Codex Caioni, n°183)
- Johannes CAIONI : O Anima mea suspira (Codex Caioni, n°311, Johannes Caioni)
- Johannes CAIONI : Misericordias, Duo vioneli (Codex Caioni, n°352)
- Johannes CAIONI : Salve Regina (Codex Caioni, n°64)
- TRADITIONNEL : Csardas, tradition de Mezösegi
- Johannes CAIONI : Iratus sum (Codex Caioni, n°317)
- Johannes CAIONI : Dialogus (Codex Caioni, n°290, attri. à G. Casati)
- TRADITIONNEL : Csardas, tradition de Satu Mare / Szatmari
- Johannes CAIONI : O quales flores (Codex Caioni, n°313, Johannes Caioni)
- Johannes CAIONI : Sarabanda Gesneri (Codex Caioni, n°343)
- Johannes CAIONI : Sarabanda 2 violinis (Codex Caioni, n°346)
- Johannes CAIONI : Lupul Vaidana eneke (Codex Caioni, n°264)
- Luzzasco LUZZASCHI : Ricercare del secondo tuono a 4 (extr. Il transilvano de G. Diruta)
Pistes
- 1 Piste 01
- 2 Piste 02
- 3 Piste 03
- 4 Piste 04
- 5 Piste 05
- 6 Piste 06
- 7 Piste 07
- 8 Piste 08
- 9 Piste 09
- 10 Piste 10
- 11 Piste 11
- 12 Piste 12
- 13 Piste 13
- 14 Piste 14
- 15 Piste 15
- 16 Piste 16
- 17 Piste 17
- 18 Piste 18