Recherche en cours...
Partager
FIESTA CRIOLLA: LATIN - AMERICAN ORCHESTRAL WORKS
Nora CHASTAIN - Gabriel CASTAGNA...
- Ref. EA0490
- CHANDOS, 2011. Enregistrement 2010.
J'ai envie d'écrire "à découvrir", une fois de plus tant ce disque évoquant par sa pochette les couleurs de l'Amérique Latine recèle de surprises agréables. Réunissant des compositeurs argentins, brésiliens, péruviens et colombiens dont les noms n'ont pas traversé souvent nos tympans, cet enregistrement montre comment ces créateurs ont assimilé l'idiome musical européen sans renier pour autant leur langue maternelle. Celle-ci était souvent colorée par les chansons et les danses issues du folklore, notamment la musique indienne. Ainsi Manuel Gomez Carillo publia deux recueils d'arrangements d'airs folkloriques collectés dans le nord de l'Argentine au début des années 1920. Formé à la Schola Cantorum par Vincent d'Indy, Juan José Castro mêle à des sonorités modernes les rythmes de danses folkloriques. Même métissage chez Guillermo Uribe Holguin qui lui aussi étudia à la Schola. Chez lui, ce sont les rythmes de la Colombie qui inervent son important catalogue d'oeuvres. Alberto Williams, formé au Conservatoire de Paris étudia la composition avec César Franck, ce qui nous vaut quelques envols romantiques. Enfin, Theodoro Valcarcel Caballero et Francisco Mignone étudièrent à Milan ce qui donne naissance à une autre façon de marier langage académique et musique traditionnelle. Ainsi le Concierto indio de Valcarcel Caballero associe des influences andines à un langage néoclassique, générant un univers modale particulièrement mélodieux. Vous avez compris, cette fête créole est une fête pour nos oreilles. Je ne me redirai pas: ".... AG
Interprètes
- Nora CHASTAIN : Violon
- Gabriel CASTAGNA : Chef d'orchestre
- WÜRTTEMBERGISCHE PHILHARMONIE REUTLINGEN : Orchestre symphonique
Œuvres
- Astor PIAZZOLLA : Milongon festivo, pour piano, 3 bandonéons, guitare électrique et orchestre (arrangement)
- Manuel GOMEZ CARILLO : Fiesta criolla, suite symphonique
- Juan José CASTRO : Arrabal (Sinfonia Argentina), pour orchestre
- Manuel GOMEZ CARILLO : Rapsodia santiaguena, pour orchestre
- Theodoro VALCARCEL CABALLERO : Concierto indio, pour violon et orchestre
- Francisco MIGNONE : Congada, pour orchestre (O Contratador de diamantes)
- Guillermo URIBE HOLGUIN : Tres danzas, pour orchestre
- Alberto WILLIAMS : Primera obertura de concierto, pour orchestre
Pistes
- 1 arr. G. Castagna Milongon festivo
- 2 version for orchestra Fiesta criolla
- 3 version for orchestra Fiesta criolla
- 4 version for orchestra Fiesta criolla
- 5 version for orchestra Fiesta criolla
- 6 Sinfonia Argentina
- 7 version for orchestra Rapsodia santiaguena
- 8 Concierto indio
- 9 Concierto indio
- 10 Concierto indio
- 11 Concierto indio
- 12 Congada
- 13 Tres Danzas
- 14 Tres Danzas
- 15 Tres Danzas
- 16 Primera obertura de concierto