Partager
GRANADA 1013 - 1502
Jordi SAVALL - Lior ELMALEH...
- Ref. AA2959
- ALIA VOX, 2016. Enregistrement 2013.
Jordi Savall retrace en une fresque musicale les différentes étapes qui ont mené de la fondation du royaume de Grenade en 1013 à son incorporation dans le royaume de Castille et Léon en 1502. Ces 500 ans d'histoire ont vu la floraison de l'Andalousie grâce à la relative harmonie qui régnait entre les trois grandes religions monothéistes présentes. Tour à tour se sont succédées les dynasties almoravides, almohades, nasrides avant l'installation des rois catholiques et l'expulsion en 1492 des juifs et des musulmans hors d'Espagne. Le programme musical juxtapose musique arabo-andalouse, chant sépharade, extraits du Cancionero de Palacio et des Cantigas de Santa Maria, agrémenté d'improvisations menées par les excellents solistes invités pour l'occasion : Driss El Maloumi, Lior Elmaleh ou Waed Bouhassoun. Une évocation pleine d'atmosphère.
Interprètes
- Jordi SAVALL : Viola da gamba, Direction, Compositeur
- Lior ELMALEH : Chant
- Waed BOUHASSOUN : Chant, Ud
- Driss EL MALOUMI : Ud, Chant
- Moslem RAHAL : Ney
- Hakan GUNGOR : Kanoun
- Yurdal TOKCAN : Ud
- Haïg SARIKOUYOUMDJIAN : Düdük
- Erez Shmuel MOUNK : Percussion
- Manuel FORCANO : Récitant
- LA CAPELLA REIAL DE CATALUNYA : Ensemble vocal
- HESPERION XXI : Ensemble instrumental
Œuvres
- ANONYME : Qamti be-Ishon Layla, invocation (Cantique des Cantiques)
- ANONYME : Mowachah Billadi askara min aadbi Llama
- ANONYME : Penitentes orate, Chant mozarabe (11ème s.)
- ALFONSO EL SABIO [ALPHONSO X] : Cantigas de Santa Maria (CSM 123), instrumental, csm 123
- ANONYME : Las Estrellas de los cielos, chant sépharade (Alexandire)
- ANONYME : Plange Castella, planctus (Codex Las Huelgas)
- ALFONSO EL SABIO [ALPHONSO X] : Pero que seja a gente, cantiga CSM 181, csm 181
- ANONYME : Cerco de Baeza, romance de la frontière (Cancionero de Palacio, CMP106)
- ANONYME : Propiñan de melyor, cancion (Cancionero de la Colombina)
- Gabriel MENA : Aquella mora garrida, chanson (Cancionero de Palacio)
- Carlo VERARDI : Viva el gran Re Don Fernando
- ANONYME : El Pan de aflición, chant sépharade
- Juan ENCINA (DEL) : Todos los bienes del mundo
- ANONYME : Maqam hijaz, plainte (Ibn Zeydoun, Cordoue 1003 - Seville 1071)
Pistes
- 1 Invocacin qamti be-ishon layla
- 2 Taqsim instrumental & danza morisca
- 3 Moaxaja: billadi askara min aadbi llama - al-andalus
- 4 Preces: penitentes orate - plegaria mozrabe s. xi
- 5 csm 123 Ductia (instr.) - cantiga de santa mara
- 6 Sinida: yefe nof
- 7 Taqsim - improvisacin - moaxaja: ya gosan naqa - ibn zuhr
- 8 Fragmento de la carta sobre la conversin forzosa iggeret ha-shemad, c
- 9 instrumental Danza morisca
- 10 Lamento: plange castella misera
- 11 instrumental Danza de iniciacin
- 12 Lamento hebraico-andaluz dror yiqr
- 13 Poema en piedra de la alhambra de granada. texto en rabe de ibn zamra
- 14 csm 181 Pero que seja a gente - cantiga de santa mara
- 15 Romance fronterizo: cerco de baeza
- 16 Lamento: el camino - la angustia - improvisacin andalus
- 17 instr. Propian del melyor
- 18 Villancico: aquella mora garrida
- 19 Villancico: viva el gran re don fernando
- 20 Romance: el pan de la afliccin - plegaria sefard
- 21 Diario de abordo de cristbal coln, noche del 11 al 12 octubre 1492
- 22 Villancico: todos los bienes del mundo
- 23 Crnica de los reyes de castilla, cap. cxcvi
- 24 Lamento andalus maqam hijaz - ibn zaydn