Partager
JEANNE D'ARC - BATAILLES & PRISONS
Jordi SAVALL - Montserrat FIGUERAS...
- Ref. AA4343
- ALIA VOX, 2011. Enregistrement 1993.
C'est dans le cadre d'un anniversaire commémorant les six cents ans de sa naissance que paraît ce coffret consacré à Jeanne d'Arc. On peut sans hésitation parler d'une mise en scène de sa vie, réécrite pour l'occasion et déclamée par trois narrateurs se partageant les rôles joués par les nombreux protagonistes du drame. Reconstruire l'approche historique n'a pas posé de problème majeur car ce que nous en connaissons est fondé sur des documents authentiques : textes et documents d'époque, chroniques, minutes des procès... Il a par contre été plus difficile, même lorsque subsistent des manuscrits, de recréer l'univers musical de l'époque. Des partitions ont été créées, d'autres simplement incorporées. Les musiques écrites par Jordi Savall en 1993 pour les films de Jacques Rivette, "Jeanne la Pucelle : Batailles et Prisons " et pour le concert donné à La Cité de la Musique à Paris le 16 novembre 2011 ont servi d'inspiration de base. Le récit est souligné par de subtiles évocations musicales: par exemple, des mélodies populaires rappellent l'enfance rurale de Jeanne, un rondeau de Dufay " Ce jour de l'an " symbolise l'importance du rôle qu'elle a joué, tandis que le " Veni Sancte Spiritus " du même compositeur évoque le mystère des voix qu'elle entendit. Enfin la mélodie " L'Homme armé ", déclinée dans de nombreuses versions, vient rappeler sa vocation guerrière. L'ensemble est des plus captivants. AF
Ce livre/CD est accompagné d'un livret de 487 pages reprenant les textes lus, les musiques vocales et instrumentales, de nombreuses reproductions de peintures et miniatures et plusieurs contributions historiques. Il devrait séduire un large public et constitue un support appréciable pour nos professeurs d'histoire, quel que soit l'âge de leurs élèves.
Interprètes
- Jordi SAVALL : Viola da gamba, Direction, Compositeur
- Montserrat FIGUERAS : Soprano
- Dominique MOATY : Soprano
- Maria Cristina KIEHR : Soprano
- Kai WESSEL : Contre-ténor
- René ZOSSO : Vielle à Roue [Hurdy-gurdy]
- Manuel WEBER : Récitant
- LA CAPELLA REIAL DE CATALUNYA : Ensemble vocal
- HESPERION XX : Ensemble instrumental
- HESPERION XXI : Ensemble instrumental
Œuvres
- Jordi SAVALL : La Ballade de la Pucelle, instrumental (d'après L'Homme armé, mélodie anonyme, 15°s)
- Jordi SAVALL : Le Départ, instrumental (d'après G. Dufay)
- Jordi SAVALL : Les Voix, à 3 voix (d'après G. Dufay)
- Guillaume DUFAY : Ce jour de l'An, rondeau à 3 voix, Ed 6.58 (version)
- Jordi SAVALL : Ce jour le doibt, ballade (d'après G. Dufay)
- ANONYME : Dit le Bourguignon, danse (15°s.) (version)
- ANONYME : Adoramus te, antienne à 4 vx (Cancionero de Montecassino CM 4) (version)
- VINCENET : Fortune, par ta cruaulté, rondeau
- Guillaume DUFAY : Veni Sancte Spiritus, à 3 voix, Ed 5.18
- ANONYME : Saltarello (Ms.anonyme, 15°s)
- Jordi SAVALL : Marche Royale pour l'Onction
- JOSQUIN DES PRES : Vive le Roy, chanson à 4 voix
- Jordi SAVALL : La Trémouille, rondeau
- ANONYME : Veni creator, hymne du 8e ton (Invocatio Sancti Spiritus) (version)
- Jordi SAVALL : Bataille d'Orléans
- Guillaume DUFAY : Missa "L'homme armé", à 4 voix, Ed 3.33 (version)
- Jordi SAVALL : Fanfare du Sacre
- Jordi SAVALL : D'Orléans à Reims
- ANONYME : Prière III (Fantaisie d'après anonyme du 15°s)
- Jordi SAVALL : Marche Royale pour le Sacre
- Jordi SAVALL : Te Deum
- Jordi SAVALL : Sonnerie Royale pour la fin du Sacre
- Jordi SAVALL : Bataille entre Français et Anglais
- JOSQUIN DES PRES : Fortuna desperata, à 3
- ANONYME : Chiave, chiave, canzone-ballo (CM131, Cancionero de Montecassino)
- ANONYME : Planctus Jehanne (Ms. 15°s) (version)
- Jordi SAVALL : Fanfare de l'Inquisition
- Jordi SAVALL : Planctus Jehanne (d'après Ms. 15°s.)
- Jordi SAVALL : Sonnerie Royale pour la fin de la guerre
- ANONYME : Rejois toy terre de France/Vivat Rex in eternam, motet-chanson (15°s)
- Juan [de Madrid] CORNAGO : Patres nostri peccaverunt, 4 V (Cancionero de Montecassion CM2)
- ANONYME : Miserere nostri/vexilla Regis (Cancionero de Montecassino CMM106) (version)
Pistes
- 1 Nach "L'homme Armé", 15. Jh Prolog - Ballade De La Pucelle
- 2 - Lob Der Jungfrau Von Orléans / "L'Appell", "Le Départ", "Les Voix"
- 3 - 6. Januar 1412 - Johannas Geburt Und Der Beginn Des Konflikts - Rondeau "Ce Jour De L'an"
- 4 - 21. Mai 1420 - Abkommen Von Troyes / Trommeln / Ballade "Ce Jour Le Doibt"
- 5 15. Jh - Fanfare "Dit Le Burguygnon"
- 6 15. Jh - 21. Oktober 1422 - Tod Karls VI. / Glocken, "Adoramus Te"
- 7 - Rondeau "Fortune, Par Ta Cruaulté"
- 8 I. DIE Stimmen - 1425 - Der Ruf Der Stimmen - "Les Voix: Veni Sancte Spiritus"
- 9 - Aus Dem Inquisitionsprozess, 22. Februar 1431
- 10 15. Jh - Juli 1428: Domrémy Wird Von Den Burgundern Geplündert - Fanfare "Dit Le Bourguignon"
- 11 15. Jh - Januar 1429 - Reise Nach Vaucouleurs Zu Robert De Baudricourt - Saltarello
- 12 II. DIE Reise Nach Chinon UND Begegnung MIT DEM König - 23. Februarg 1429 - "Le Départ"
- 13 - Aus Dem Rehabilitationsprozess, 31. Januar 1456
- 14 - "Le Départ" - Aus Der "Chronik De La Pucelle"
- 15 Nach L'homme Armé, 15. Jh - "La Pucelle"
- 16 - "Le Voix"
- 17 - 6. März 1429 - Begegnung Mit Dem König In Chinon - "La Pucelle" - "Marche Pour l'Onction"
- 18 - "Vive Le Roy"
- 19 - März 1429 - Prüfung Durch Theologen
- 20 - Rondeau "La Trémouille"
- 21 - 21. April 1429 - Sammlung Der Truppen In Blois
- 22 8. Jh - "Veni Creator Spiritus"
- 23 III. DIE Befreiung VON Orléans - Brief An Die Engländer Vom 22. März 1429 - Trommeln
- 24 - 29. April 1429 - Befreiung Von Orléans - "Bataille d'Orléans"
- 25 - 11. Mai 1429 - Der König Trifft Die "Jungfrau Von Orléans" In Loches - "La Pucelle"
- 26 Nach Dem Sanctus Aus Der Gleichnamigen Messe - "L'homme Armé"
- 27 - 18. Juni 1429 - Schlacht Von Patay, Sieg Der Franzosen - "Fanfare Du Sacre"
- 28 - 29. Juni 1429 - Aufbruch Aus Gien Und Beginn Des Marsches Nach Reims - "D'Orléans À Reims" - 5.-9. Juni - Belagerung Von Troyens - Musik - 14. Juli - Kapitulation Von Chalons-en-Champagne
- 29 IV. DIE Krönung Karls VII. - Glocken - 16. Juli 1429 - Kapitulation Von Reims, Einzug Des Königs - "Ballade De La Pucelle"
- 30 - 17. Juli 1429 - Der Weg Zur Krönung - Rondeau "Ce Jour De L'an"
- 31 - Krönung Des Königs - "Prière III" (Fantasie) - Königsweihe
- 32 - "Marche Royale Pour Le Sacre"
- 33 - "Te Deum"
- 34 - "Marche Royale Pour l'Onction"
- 35 - "Les Voix"
- 36 - Missa "L'homme Armé" + Sanctus
- 37 + Osanna
- 38 + Osanna II
- 39 - "Marche Royale Pour l'Onction"
- 40 - "Sonnerie Royale Pour La Fin Du Sacre"