Partager
J.S. BACH: TRANSCRIPTIONS
Johann Sebastian BACH
ENSEMBLE CONTRASTE
- Ref. BB3875
- LA DOLCE VOLTA, 2011.
Tout d'abord, un focus sur ce label qui mérite toute notre attention. " La Dolce Volta " a délibérément fait le choix de privilégier la qualité de son travail sur une quantité supposé assurer la rentabilité. Il ne produit donc que quatre ou cinq albums par an et chaque disque est un véritable objet d'art. La pochette, par exemple, est agrémentée d'une peinture originale; tandis que le livret s'enrichit d'une interview dans laquelle l'interprète nous parle de la relation privilégiée qu'il entretient avec le compositeur présenté. Dans un tel contexte, la rencontre de "La Dolce Volta" et des musiciens de L'Ensemble Contraste, avides d'explorer de nouvelles voies d'expression, ne pouvait produire que de beaux fruits. C'est pourtant sur un terrain sillonné par d'illustres prédécesseurs, mais aussi par des aînés plus ou moins doctrinaires, que cette rencontre s'est faite.
" Saluons, nous dit Antoine Mignon (Classica - mars 2013), le travail de l'Ensemble Contraste, qui parvient à un bel équilibre entre fidélité et transformations... La musique y gagne en intelligence et en clarté, d'autant que les musiciens ont privilégié des extraits recueillis, voire pathétiques, dans lesquels ils installent une sorte de balancement tragique tout à fait saisissant. Une grande humilité et une grande intelligence au service de la musique Bach, alors sublimée ". J'ajouterai que le remarquable travail de transcription de Johan Fargot met particulièrement en relief le remarquable et inégalé contrepoint de Jean-Sébastien Bach; et c'est là une des grandes qualités de ce disque.
Interprètes
- ENSEMBLE CONTRASTE : Ensemble instrumental
Œuvres
- Nun komm' der Heiden Heiland (transcr. pour quatuor à clavier par J. Fargot), BWV 659
- Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ (transcr. pour trio à cordes par J. Fargot), BWV 639
- Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen (transcr. pour quatuor à clavier par J. Fargot), BWV 12, BG 2.61
- Singet dem Herrn ein neues Lied (transcr. pour quatuor à clavier par J. Fargot), BWV 225
- Prélude et fugue BWV854 (transcr. pour trio à cordes par J. Fargot), BWV 854
- Ricercar à 6 BWV 1079 (transcr. pour quatuor à clavier par J. Fargot), BWV 1079
- Partita pour clavier BWV826 (transcr. pour trio à cordes par J. Fargot), BWV 826
- Erbarme dich, mein Gott (transcr. pour piano par K. Beffa), BWV 244.9
- Passacaglia und Fuge BWV 582 (transcr. pour quatuor à clavier), BWV 582
- Bist du bei mir, geh' ich mit freuden (transcr. pour alto et piano par A. Thorette), BWV 508
Pistes
- 1 Choral pour orgue « Nun komm' der Heiden Heiland » BWV 659
- 2 Choral pour orgue « Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » BWV 639
- 3 Cantate « Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen » BWV 12, sinfonia et coro
- 4 Motet « Singet Dem Herrn », BWV 225
- 5 Le Clavier Bien Tempe?re? - Livre I: Pre?lude et fugue No. 9 BWV 854
- 6 L'Offrande musicale: Ricercare a? 6 BWV 1079
- 7 Partita en Ut Mineur pour clavier, 1e?re partie BWV 826
- 8 La Passion selon Saint mathieu: Aria « Erbarme dich » BWV 244
- 9 Passacaille et fugue en Ut Mineur pour orgue BWV 582
- 10 Bist du bei mir BWV 508