Recherche en cours...
Partager
LES CONTES D'HOMMANN (ÉDITION KAYE ET KECK)
Jacques [Jakob] OFFENBACH
Stéphane DENÈVE - Michael SPYRES...
- Ref. DO3674
- ERATO DVD, 2014. Enregistrement 2013.
5 diapasons - Mise en scène: Laurant Pelly - Réalisation vidéo: Louise Narboni - Filmé les 20 et 23 novembre 2013 au Gran Teatre del Liceu, Barcelone. - Durée 183' - Sous-titres: anglais, français, allemand, espagnol, catalan et italien
Cette production, déjà présentée à Lyon et à San Francisco et basée sur l'édition intégrale de l'opéra par Michael Kaye et Jean-Christophe Keck, restaure de nombreuses parties traditionnellement amputées. On y découvrira également des dialogues parlés, absents des versions habituelles. Un travail d'importance qu'aucun bonus, hélas, ne vient détailler.
Dans des décors épurés baignés de lumière froide, la mise en scène signée par Laurent Pelly souligne l'univers fantastique de Jules Barbier et Michel Carré (les librettistes de l'opéra) avec beaucoup de profondeur et d'imagination, notamment au niveau des jeux d'ombres et de lumière. Les visages blafards aux yeux soulignés de noir ajoutent encore à l'atmosphère machiavélique de l'intrigue.
Contrairement à l'usage courant, les quatre rôles féminins sont ici endossés par quatre chanteuses. Cette option est assez surprenante, sachant que les auteurs avaient volontairement choisi de les faire chanter par une seule interprète pour des raisons de cohérence : tout comme Coppélius, le Docteur Miracle et Dapertutto sont des incarnations du Conseiller Lindorf, Olympia, Giulietta et Antonia représentent trois facettes de Stella.
Les rôles masculins sont tout bonnement époustouflants de vérité et de force dramatique : les quatre figures diaboliques sont incarnées par le baryton français Laurent Naouri, tandis qu'Hoffman est interprété par le ténor américain Michael Spyres dont on appréciera l'excellente diction française ainsi que la justesse de son jeu d'acteur. La Muse/Nicklausse de la mezzo Michèle Losier est également remarquable. Une production à garder en mémoire... Nathalie Ronvaux
-
Interprètes
- Stéphane DENÈVE : Direction
- Michael SPYRES : Ténor
- Laurent NAOURI : Baryton [voix]
- Michèle LOSIER : Mezzo-soprano
- Susan CORDÓN : Soprano
- Kathleen KIM : Soprano
- Tatiana PAVLOVSKAYA : Soprano
- Natalie DESSAY : Soprano
- CHOIR FROM THE GRAN TEATRO DEL LICEU
- ORQUESTA SINF.DEL GRAN TEATRE DEL LICEU : Orchestre symphonique
- Laurent PELLY : Mise en scène (opéra)
Œuvres
- Les Contes d'Hoffmann (éd.Michael Kaye et Jean-Christophe Keck), opéra comiqueen un prologue, 3 actes et un épilogue