Partager
MEDITERRANEA, CHANSONS DE TROUBADOURS, ESTAMPIES, LAUDES...
ALLA FRANCESCA - Brigitte LESNE...
- Ref. AA3099
- ZIG-ZAG TERRITOIRES, 2009-2008. Enregistrement 2007.
Vu dans Diapason (Juin 2009)
Alla Francesca, en trio cette fois, nous propose un parcours sonore sur les bords de la Méditerranée. Datant du 13e et du 14e siècle, le répertoire choisi convoque des chants de troubadours, des laudes, des danses italiennes, des airs traditionnels du même pays ainsi que des berceuses séfarades. Ce programme bien diversifié souffre à mon sens de la réduction des effectifs. Une même voix peut-elle chanter à la fois une lauda, une canso de troubadour et une berceuse séfarade avec un bonheur égal ? Une voix d'opéra ne peut chanter tous les rôles s'adaptant à sa tessiture. Pour le répertoire ancien, c'est pareil. Je reste sur ma faim. AG
Interprètes
- ALLA FRANCESCA : Ensemble instrumental et vocal
- Brigitte LESNE : Chef de choeur, Mezzo-soprano
- Pierre HAMON : Flûte à bec
- Carlo RIZZO : Tambourine
Œuvres
- Guiraut RIQUIER : Aissi com es sobronrada, canso de la maire de Dieu
- Niccolò GHERARDELLO DA FIRENZE : I' vo' bene a chi voi bene a me, ballata (Codex Squarcialupi)
- TRADITIONNEL : Oh Bel Visino (trad. toscan)
- ANONYME : Or piangiamo (Ms Firenze BR18)
- ANONYME : Istanpitta Isabella (Ms. Londres, Italie 14°s)
- ANONYME : Madonna santa Maria (Laudario di Cortona)
- TRADITIONNEL : Bella figliola ca te chiamme Rosa (trad. napolitain)
- BEATRICE DE DIA : A chantar m'er de so qu'eu no volria, cançó
- ANONYME : Principio di virtu, estampie
- TRADITIONNEL : Oh re re lu passierelle n'dalla vena, tarentelle (trad. des Pouilles)
- ANONYME : Saltarello (non ident.)
- ANONYME : Camini por altas torres, chant d'errance (trad. séfarade)
- ANONYME : A la una naci yo, chant sépharade (Sarajevo)
- ANONYME : Un pregon pregono el rey (trad. séfarade)
- ANONYME : Durme, durme, hermoso hijico, berceuse (trad. séfarade)
- ANONYME : Nani, nani (Berceuse Ladino, Sofia)