MONUMENT: BACH/KURTAG - BARTOK
Béla BARTOK
YIN-YANG PIANO DUO, Inge SPINETTE
Après 'La Valse à mille temps' (réf. FR5331), Jan Michiels et Inge Spinette (le duo Yin-Yang) prennent à nouveau place derrière le piano pour le label Fuga Libera. " Cet enregistrement rend hommage à Bach, Bartók et Kurtág, et aussi à deux duos de piano légendaires : d'une part Dittá & Béla Bartók, et d'autre part Márta & György Kurtág. Nous-mêmes ne composons pas de la musique ; c'est pour cela que nous avons composé... un programme ; avec un " monument " de Bartók - l'un des plus grands pianistes de son temps -, accompagné de chorals de Bach dans un paysage Kurtaguien... " (Jan Michiels). Dittá & Béla Bartók tournaient en Europe avec des transcriptions pour deux pianos, incluant la Suite pour orchestre (op.4), Deux Images (op.10), et Mikrokosmos. Kurtág, formé au Conservatoire de Budapest, a toujours reconnu l'influence considérable de Bartók, et - lui aussi - composé des oeuvres pour sa femme et lui, telles les transcriptions des chorals de Bach. Un enregistrement qui met en valeur la puissance de la réunion de deux esprits - comme Dittá & Béla Bartók, Márta & György Kurtág, et... Inge
Spinette & Jan Michiels - phrasant la musique avec un rare degré d'intensité et d'acuité. (site outhere-music.com)
- YIN-YANG PIANO DUO
- Inge SPINETTE Piano
- Jan MICHIELS Piano
- Gyorgy KURTAG: Liebster Jesu wirsind hier, BWV 633a, transcr. pour 2 pianos
- Gyorgy KURTAG: Christum wir sollen loben schon, BWV 611, transcr. pour 2 pianos
- Gyorgy KURTAG: Christe, du Lamm Gottes, BWV 619a, transcr. pour 2 pianos
- Béla BARTOK: Suite pour 2 pianos (arrangement du compositeur de sa suite no 2 pour orchestre)
- Gyorgy KURTAG: O Lamm Gott, unschuldig [BWV deest], transcription pour piano à 4 mains
- Gyorgy KURTAG: Gott, durch deine Güte, BWV 600, transcr. pour 2 pianos
- Gyorgy KURTAG: Nun komm' der Heiden Heiland BWV 599, transcr. pour 2 pianos
- Gyorgy KURTAG: Herr Christ, der ein'ge Gottes-Sohn BWV 601, transcr. pour 2 pianos
- Béla BARTOK: Images, pour 2 pianos [transc. de Zoltan Kocsis] (2)
- Gyorgy KURTAG: Dies sind die heil'gen Gebot' BWV 635, transcr. pour 2 pianos
- Gyorgy KURTAG: Alle Menschen müssen sterben [BWV 643], transcription pour piano à 4 mains
- Gyorgy KURTAG: Aus tiefer Not schrei ich zu dir [BWV 687], transcription pour piano à 4 mains
- Gyorgy KURTAG: Das alte Jahr vergangen ist BWV 614, transcr. pour 2 pianos
- Béla BARTOK: Mikrokosmos, 7 pièces pour 2 pianos [arr. par Bartok des N° 69-113-123-127-135-145-146]
- Gyorgy KURTAG: Christe, du Lamm Gottes, BWV 619b, transcr. pour 2 pianos
- Gyorgy KURTAG: Ach wie nichtig, ach wie flüchtig BWV 644, transcr. pour 2 pianos
- Gyorgy KURTAG: Liebster Jesu wirsind hier, BWV 633b, transcr. pour 2 pianos
