Recherche en cours...
Partager
MONUMENT: BACH/KURTAG - BARTOK
Béla BARTOK
YIN-YANG PIANO DUO - Inge SPINETTE...
- Ref. EB3471
- FUGA LIBERA, 2012.
Après 'La Valse à mille temps' (réf. FR5331), Jan Michiels et Inge Spinette (le duo Yin-Yang) prennent à nouveau place derrière le piano pour le label Fuga Libera. " Cet enregistrement rend hommage à Bach, Bartók et Kurtág, et aussi à deux duos de piano légendaires : d'une part Dittá & Béla Bartók, et d'autre part Márta & György Kurtág. Nous-mêmes ne composons pas de la musique ; c'est pour cela que nous avons composé... un programme ; avec un " monument " de Bartók - l'un des plus grands pianistes de son temps -, accompagné de chorals de Bach dans un paysage Kurtaguien... " (Jan Michiels). Dittá & Béla Bartók tournaient en Europe avec des transcriptions pour deux pianos, incluant la Suite pour orchestre (op.4), Deux Images (op.10), et Mikrokosmos. Kurtág, formé au Conservatoire de Budapest, a toujours reconnu l'influence considérable de Bartók, et - lui aussi - composé des oeuvres pour sa femme et lui, telles les transcriptions des chorals de Bach. Un enregistrement qui met en valeur la puissance de la réunion de deux esprits - comme Dittá & Béla Bartók, Márta & György Kurtág, et... Inge
Spinette & Jan Michiels - phrasant la musique avec un rare degré d'intensité et d'acuité. (site outhere-music.com)
Interprètes
- YIN-YANG PIANO DUO
- Inge SPINETTE : Piano
- Jan MICHIELS : Piano
Œuvres
- Gyorgy KURTAG : Liebster Jesu wirsind hier, BWV 633a, transcr. pour 2 pianos
- Gyorgy KURTAG : Christum wir sollen loben schon, BWV 611, transcr. pour 2 pianos
- Gyorgy KURTAG : Christe, du Lamm Gottes, BWV 619a, transcr. pour 2 pianos
- arrangement du compositeur de sa suite no 2 pour orchestre Suite pour 2 pianos, Op. 4b, Sz 115a, BB 122
- Gyorgy KURTAG : O Lamm Gott, unschuldig (BWV deest), transcription pour piano à 4 mains
- Gyorgy KURTAG : Gott, durch deine Güte, BWV 600, transcr. pour 2 pianos
- Gyorgy KURTAG : Nun komm' der Heiden Heiland BWV 599, transcr. pour 2 pianos
- Gyorgy KURTAG : Herr Christ, der ein'ge Gottes-Sohn BWV 601, transcr. pour 2 pianos
- 2 Images, pour 2 pianos (transc. de Zoltan Kocsis), Op. 10, Sz 46
- Gyorgy KURTAG : Dies sind die heil'gen Gebot' BWV 635, transcr. pour 2 pianos
- Gyorgy KURTAG : Alle Menschen müssen sterben (BWV 643), transcription pour piano à 4 mains
- Gyorgy KURTAG : Aus tiefer Not schrei ich zu dir (BWV 687), transcription pour piano à 4 mains
- Gyorgy KURTAG : Das alte Jahr vergangen ist BWV 614, transcr. pour 2 pianos
- Mikrokosmos, 7 pièces pour 2 pianos (arr. par Bartok des N° 69-113-123-127-135-145-146), Sz 107B
- Gyorgy KURTAG : Christe, du Lamm Gottes, BWV 619b, transcr. pour 2 pianos
- Gyorgy KURTAG : Ach wie nichtig, ach wie flüchtig BWV 644, transcr. pour 2 pianos
- Gyorgy KURTAG : Liebster Jesu wirsind hier, BWV 633b, transcr. pour 2 pianos
Pistes
- 1 Transcription for Two Pianos By György Kurtág Bach - Liebster Jesu, wir sind hier, BWV 633 a
- 2 Transcription for Two Pianos By György Kurtág Bach - Christum wir sollen loben schon, BWV 611
- 3 Transcription for Two Pianos By György Kurtág Bach - Christe, du Lamm Gottes, BWV 619 a
- 4 Béla Bartok Bartok - Suite for Two Pianos, op.4b, BB 122 (Transcription of Orchestral Suite No. 2, Op. 4, BB 40)
- 5 Suite for Two Pianos, Op. 4b, BB 122 (Transcription of Orchestral Suite No. 2, Op. 4, BB 40): II. Allegro diabolico
- 6 Suite for Two Pianos, Op. 4b, BB 122 (Transcription of Orchestral Suite No. 2, Op. 4, BB 40): III. Scena della Puszta
- 7 Suite for Two Pianos, Op. 4b, BB 122 (Transcription of Orchestral Suite No. 2, Op. 4, BB 40): IV. Per finire
- 8 Transcription for Two Pianos By György Kurtág Bach - O Lamm Gottes unschuldig, BWV 618
- 9 Transcription for Two Pianos By György Kurtág Bach - Gott, durch deine Güte, BWV 600
- 10 Transcription for Two Pianos By György Kurtág Bach - un komm' der Heiden Heiland, BWV 599
- 11 Transcription for Two Pianos By György Kurtág Bach - Herr Christ, der ein'ge Gottes-Sohn, BWV 601
- 12 Bartok - Két Kép, Two Images, Op. 10, BB 59 (Transcription for Two Pianos by Zoltán Kocsis): I. Virágzás
- 13 Két Kép, Two Images, Op. 10, BB 59 (Transcription for Two Pianos by Zoltán Kocsis): II. A falu tánca
- 14 Transcription for Two Pianos By György Kurtág Bach - Dies sind die heil'gen zehn Gebot', BWV 635
- 15 Transcription for Two Pianos By György Kurtág Bach - Alle Menschen müssen sterben, BWV 643
- 16 Transcription for Two Pianos By György Kurtág Bach - Aus tiefer Not schrei' ich zu dir, BWV 687
- 17 Transcription for Two Pianos By György Kurtág Bach - Das alte Jahr vergangen ist, BWV 614
- 18 Bartok - Seven Pieces for Two Pianos from Mikrokosmos, BB 120 (Transcription of Mikrokosmos, BB 105): I. Bulgarian Rythm
- 19 Seven Pieces for Two Pianos from Mikrokosmos, BB 120 (Transcription of Mikrokosmos, BB 105): II. Chord and Trill Study
- 20 Seven Pieces for Two Pianos from Mikrokosmos, BB 120 (Transcription of Mikrokosmos, BB 105): III. Perpetuum mobile
- 21 Seven Pieces for Two Pianos from Mikrokosmos, BB 120 (Transcription of Mikrokosmos, BB 105): IV. Short Canon and Its Inversion
- 22 Seven Pieces for Two Pianos from Mikrokosmos, BB 120 (Transcription of Mikrokosmos, BB 105): V. New Hungarian Folk Song
- 23 Seven Pieces for Two Pianos from Mikrokosmos, BB 120 (Transcription of Mikrokosmos, BB 105): VI. Chromatic Invention
- 24 Seven Pieces for Two Pianos from Mikrokosmos, BB 120 (Transcription of Mikrokosmos, BB 105): VII. Ostinato
- 25 Transcription for Two Pianos By György Kurtág Bach - Christe, du Lamm Gottes, BWV 619 b
- 26 Transcription for Two Pianos By György Kurtág Bach - Ach wie nichtig, ach wie flüchtig, BWV 644
- 27 Transcription for Two Pianos By György Kurtág Bach - Liebster Jesu, wir sind hier, BWV 633 b