Recherche en cours...
Partager
MUSIQUE DU TEMPS DE JACQUES I (JAUME I)
Carles MAGRANER - Marta INFANTE...
- Ref. AA3137
- LICANUS, 2008. Enregistrement 2007.
Somptueux livret de 195 pages contenant les textes explicatifs en espagnol, français et anglais ainsi que de nombreuses illustrations.
Né le 2 février 1208 à Montpellier, Jacques Ier fut roi d'Aragon, conquit les Baléares, les royaumes de Valence, Murcie et Ceuta. Il écrivit la chronique de son règne qui met en valeur les différents courants d'influence qui marquèrent son temps. Né en Occitanie, l'art des troubadours se mêla aux chants des poètes andalous d'origine musulmane. Jacques Ier mourut à Valence en 1276.
Chacun des 3 CD aborde une facette différente de la musique du 12ème et du 13ème siècle en Espagne. D'abord " Ad honorem Virginis " ou polyphonie de la Cour d'Aragon est un recueil de compositions louant la Vierge. Puis " Amors e Canso ", répertoire de troubadours au Royaume d'Aragon (XIIe et XIIIe siècles), est la sélection parmi un recueil énorme de chansons - plus de 2600 poèmes de troubadours - dont un dixième fut sauvé et recopié. Si certaines chansons sont d'un goût raffiné, tournées vers la cour catalane et aragonaise, d'autres se veulent provocatrices, allant même faire l'éloge d'une orgie sexuelle dans un monastère. Enfin, pour que le tour d'horizon soit complet, " Le Jardin perdu " nous invite à écouter la littérature, la poésie chantée qui se produisaient dans les cours des royaumes de Taïfas, sous le gouvernement des Amiries de Valence et des Almoravides du XIe au XIIIe siècles. C'est une référence aux dures circonstances politiques qui amenèrent des poètes, des musiciens et des compositeurs à émigrer dans d'autres territoires pour chanter avec nostalgie la perte du paradis d'al-Andalus. d'après Qobuz.com AG
Interprètes
- Carles MAGRANER : Direction, Vihuela
- Marta INFANTE : Mezzo-soprano
- Jordi RICART : Soprano enfant, Baryton [voix]
- CAPELLA DE MINISTRERS : Ensemble instrumental
- LLUIS VICH VOCALIS : Ensemble vocal
- ENSEMBLE AKRAMI : Ensemble instrumental
Œuvres
- ANONYME : Ad hac familia (Codex de la Chartreuse de la Scala Dei)
- ANONYME : Sospitati dedit mundum, trope de sanctus Fo4 (Codex de la Chartreuse de la Scala Dei)
- ANONYME : Sanctus (Codex de la Chartreuse de la Scala Dei)
- ANONYME : Te laudant agmina, trope de sanctus (Codex de la Chartreuse de la Scala Dei)
- ANONYME : Crimina tollit, trope de l'agnus (Codex de la Chartreuse de la Scala Dei)
- ANONYME : Mater Dei, trope de l'agnus (Priorat d'Escaladei, Tarragona, 14e siècle)
- ANONYME : Nativitas Marie virginis, prose (Codex de la Chartreuse de la Scala Dei)
- ANONYME : Promereris summus laudis, prose Fo19 (Codex de la Chartreuse de la Scala Dei)
- ANONYME : Gloriose Matris Dei, prose (Codex de la Chartreuse de la Scala Dei)
- ANONYME : Cedit frigus hiemale, conduit (Girona, 13e siècle)
- ANONYME : Isaias cecinit, motet à 2 vx (Cathedrale de Tortosa, Tarragona, 13e siècle)
- ANONYME : Veri floris sub figura, motet à 2 vx (Cathedrale de Tortosa, Tarragona, 13e siècle)
- ANONYME : Gaudeat devotio fidelium, motet à 2 vx (Cathedrale de Tortosa, Tarragona, 13e siècle)
- ANONYME : Ad honorem summi Patris, motet à 3 voix (Ms 251, bibli. Catalunya; Barcelona 15e siècle)
- ANONYME : Iudicii Signum, Cant. de la Sibil, Girona, 13e siècle
- RAIMON DE MIRAVAL : Bel m'es qu'ieu chant e coindei, chanson
- Berenguer BERENGUIER DE PALOU [PARAROLS, PARAZOL] : Bona dona, chanson
- Berenguer BERENGUIER DE PALOU [PARAROLS, PARAZOL] : De la gençor, chanson
- Berenguer BERENGUIER DE PALOU [PARAROLS, PARAZOL] : Ab la fresca clardat, chanson
- Berenguer BERENGUIER DE PALOU [PARAROLS, PARAZOL] : Totz temoros, chanson
- Berenguer BERENGUIER DE PALOU [PARAROLS, PARAZOL] : Dona la genser qu'om veya, chanson
- Berenguer BERENGUIER DE PALOU [PARAROLS, PARAZOL] : Ai tal dona, chanson
- Berenguer BERENGUIER DE PALOU [PARAROLS, PARAZOL] : Tant m'abelis, chanson
- PONÇ D'ORTAFA : Si ai perdut mon saber, chanson
- Guiraut RIQUIER : Plus astres no m'es donatz, chanson
- ANONYME : Era us preg, (Monastère de Sant Joan de les Abadesses, Catalogne)
- ANONYME : S'anc vos amei, (Monastère de Sant Joan de les Abadesses, Catalogne)
- ANONYME : Amors, merce no sia, (Monastère de Sant Joan de les Abadesses, Catalogne)
- ANONYME : Ara lausets (Monastère de Sant Joan de les Abadesses, Catalogne)
- MATIEU DE CAERSI : Tant suy marritz, planh sur la mort de Jacques I d'Aragon
- ANONYME : Ai del meu al-Andalus (Ibn Jafaya, 1058-1139)
- ANONYME : La Meua terra d'Alzira (Ibn Jafaya, 1058-1139)
- ANONYME : Oh Valencia, tu no ets tu (Ibn Jafaya, 1058-1139)
- ANONYME : Les Vostres mirades (Amat al-Aziz al-Husayniyya, 12è-13è)
- ANONYME : La Russafa de Valencia (Al-Rusafi, 1141-1177)
- ANONYME : El Bany (Al-Rusafi, 1141-1177)
- ANONYME : Done la meua anima (Ibn Labbana, -1113)
- ANONYME : La Senia (Ibn al-Abbar 1199-1260)
- ANONYME : Els enamorats (Ibn al-Arif 1088-1141)
- ANONYME : Canço d'alba (Ibn Abi L-Rabi al-Xativi 1189-1274)
- ANONYME : Epitafi d'un guerrer (Ibn Zaqqat -1134)
- ANONYME : Dia de tempestat (Ibn Zaqqat -1134)