Interprètes

• Pierre BOULEZ : Direction, Chef d'orchestre, Compositeur (1-4, 7-10)
• ENSEMBLE INTERCONTEMPORAIN : Ensemble instrumental (1, 8)
• Ann MURRAY : Mezzo-soprano (1)
• Anthony ROLFE JOHNSON : Ténor (1)
• Simon ESTES : Basse [voix] (1)
• Patrice FONTANAROSA : Violon (2, 7)
• Patrick GALLOIS : Flûte, Direction (2)
• Bertrand GRENAT : Hautbois (2)
• Yves COUËFFE : Trompette (2)
• ORCHESTRE NATIONAL DE FRANCE : Orchestre symphonique (2, 7)
• BBC SINGERS : Ensemble vocal
• BBC SYMPHONY ORCHESTRA : Orchestre symphonique
• Michel CANTIN : Cor (4)
• Jean-Noël MELLERET : Cor (4)
• André GANTIEZ : Cor (4)
• Serge DUSCHESNE : Cor (4)
• CHOEURS DE RADIO FRANCE : Choeur sans spécification (4, 10)
• QUATUOR INTERCONTEMPORAIN : Quatuor à cordes (5)
• Rex LAWSON : Pianola (6)
• Roger PLANCHON : Récitant, Comédien (8)
• Patrice CHÉREAU : Récitant, Réalisateur & réalisatrice, Mise en scène (8)
• Antoine VITEZ : Récitant (8)
• Lawrence BEAUREGARD : Flûte (9)
• Didier PLATEAU : Hautbois (9)
• Laszlo HADADY : Hautbois (9)
• Alain DAMIENS : Clarinette (9)
• Jean-Marie LAMOTHE : Basson (9)
• John WETHERILL : Basson (9)
• Claude VASSE : Trompette (9)
• Jean-Jacques GAUDON : Trompette
• Benny SLUCHIN : Trombone
• Jérôme NAULAIS : Trombone
• Sylvie GAZEAU : A DETERMINER, Violon, Alto
• Pierre STRAUCH : Violoncelle
• Phyllis BRYN-JULSON : Soprano (3)
• Felicity PALMER : Soprano (3)
• Elizabeth LAURENCE : Mezzo-soprano, Soprano (3)
• Michael GEORGE : Baryton [voix], Basse [voix] (3)
• Ian CALEY : Ténor (3)
• Neil HOWLETT : Baryton [voix] (3)
• John TOMLINSON : Basse [voix] (3)