Compact édité à la mémoire de Maxime Kovalevsky (1903-1988). Né à Saint-Petersbourg, il se fixe en France en 1920. Jusqu'à sa mort, M. Kovalevsky se consacra essentiellement à la composition des chants utilisés par le rite célébré dans l'Eglise catholique orthodoxe de France, dont il était le maître de chapelle: chants en FRANCAIS, pour choeur à 4 voix, sur les bases de formules modales grégoriennes et slaves.